The Underground Youth — Masquerade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van The Underground Youth.

Songteksten

She was up all night
Just waiting for a sound
The pistol in her hand
Pointing to the ground
Around her bare feet
A floor of broken glass
Her eyes stare out
Of the holes in her mask
It’s a, it’s a, a masquerade
It’s a, it’s a, a masquerade
«You showed me heaven
And then you burnt it down
You showed me true love
Then left me to drown»
She wrote this note for him
And left it on the ground…

Songtekstvertaling

Ze was de hele nacht wakker.
Ik wacht op een geluid.
Het pistool in haar hand
Naar de grond wijzen
Om haar blote voeten.
Een vloer van gebroken glas
Haar ogen staren uit
Van de gaten in haar masker
Het is een maskerade.
Het is een maskerade.
"Je liet me de hemel zien
En toen verbrandde je het.
Je liet me ware liefde zien.
En liet me verdrinken.»
Ze schreef dit briefje voor hem.
En liet het op de grond liggen.…