The Ukrainians — Horila Sosna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horila Sosna" van The Ukrainians.
Songteksten
Горіла сосна, палала,
Під нею дівка стояла.
Під нею дівка стояла,
Русяву косу чесала.
— Ой коси, коси ви мої,
Довго служили ви мені.
Більше служить не будете,
Під білий вельон підете.
Під білий вельон, під хустку,
Більш не підете за дружку.
Під білий вельон з кінцями,
Більш не підете з хлопцями.
Горіла сосна, смерека,
Сподобавсь хлопець здалека.
Сподобавсь хлопець та й навік,
Тепер вже він мій чоловік.
Songtekstvertaling
Gorilla Sosna, palala,
Het meisje stond eronder.
Eronder stond het meisje,
Ze krabde aan haar blonde vlecht.
- Oeps vlechten, vlechten je mijn,
Je hebt me lang gediend.
Je zult niet meer dienen.,
Onder de witte velon ga.
Onder de witte velon, onder de zakdoek.,
Je zult je vriend niet meer volgen.
Onder een witte velon met uiteinden,
Je gaat niet meer met de jongens mee.
Dennenhout, sparren,
Ik mocht hem van ver.
Hield van de man en voor altijd,
Hij is nu mijn man.