The Twoks — Northern Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Lights" van The Twoks.
Songteksten
So even though it’s freezing I know we have to walk
The lights are just so blinding I’m trying not to talk
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
So stay strong for me now you know we can’t turn back
I dare you to stay under, I dare you not to crack
If we stand still together, if we fall through the ice
We’re only falling into Northern Lights
That’s the ice and them’s the breaks
Well, don’t shiver like a baby as you grow into blue shadows
And disappear in blue lights
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
I’ll hop across to you if you hop across to me
The misbelief of young lovers we’ll take us where we need to be
So sink to the bottom, sink with a hopeful grace
The misbelief of young lovers has led us to this place
Songtekstvertaling
Dus ook al is het ijskoud ik weet dat we moeten lopen
De lichten zijn zo verblindend dat ik niet wil praten.
Ik weet dat je wilt schreeuwen.
Maar als we in het midden komen, hoeven we alleen stroomopwaarts te kijken.
Dus blijf sterk voor me nu weet je dat we niet terug kunnen keren
Ik daag je uit om onder te blijven, Ik daag je uit niet te breken
Als we stil blijven staan, als we door het ijs vallen
We vallen alleen in het Noorderlicht.
Dat is het ijs en zij zijn de breuken
Rilt niet als een baby als je in blauwe schaduwen groeit.
En verdwijnen in blauwe lichten
Ik weet dat je wilt schreeuwen.
Maar als we in het midden komen, hoeven we alleen stroomopwaarts te kijken.
Ik spring naar je toe als je naar me toe springt.
Het ongeloof van jonge geliefden brengen we waar we moeten zijn.
Dus zink naar de bodem, zink met een hoopvolle genade
Het ongeloof van jonge geliefden heeft ons naar deze plek geleid.