The Twins — Deep Within My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Within My Heart" van The Twins.
Songteksten
I regard myself with deep suspicion
I feel my beating heart, feels no contrition
Guilt is a dirty word that no one likes to hear
But nothing can hope to tread, where even angels fear
I’ve a feeling deep within my heart
There’s no feeling deep within my heart
It’s an act in keeping with my part
There’s no feeling deep within my heart
I believe I see whatever I believe
The greatest power of mind is the power to deceive
Love is a dirty word if you’re not in love
Heaven is meaningless if there’s nothing up above
I’ve a feeling deep within my heart
There’s no feeling deep within my heart
It’s an act in keeping with my part
There’s no feeling deep within my heart
I know I said I need you
And that my heart was dying
I should have told you then
That I was lying
I’ve a feeling…
Songtekstvertaling
Ik beschouw mezelf met diepe argwaan.
Ik voel mijn kloppend hart, voelt geen berouw
Schuld is een vies woord dat niemand graag hoort.
Maar niets kan hopen te betreden, waar zelfs engelen vrezen
Ik heb een gevoel diep in mijn hart
Er is geen gevoel diep in mijn hart
Het is een daad in overeenstemming met mijn deel.
Er is geen gevoel diep in mijn hart
Ik geloof dat ik zie wat ik geloof
De grootste kracht van de geest is de kracht om te misleiden.
Liefde is een vies woord als je niet verliefd bent
De hemel is zinloos als er niets boven is.
Ik heb een gevoel diep in mijn hart
Er is geen gevoel diep in mijn hart
Het is een daad in overeenstemming met mijn deel.
Er is geen gevoel diep in mijn hart
Ik weet dat ik zei dat ik je nodig heb.
En dat mijn hart stervende was
Ik had het je toen moeten vertellen.
Dat ik loog.
Ik heb een gevoel.…