The Twilight Singers — Railroad Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Railroad Lullaby" van The Twilight Singers.
Songteksten
do you remember when i told you
that i had a tale to tell?
let me regale you, child
about a life spent on the rail
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
and whenever the drugstore man
used to come around
i’d bite my lip
and then i’d take myself to town
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
don’t call me no more, no more
nobody ever needs ya when you’re this far gone
now you say the train’s a’comin'
but i don’t see it on the track
last train’s eleven
and it ain’t comin' back
forget me not. ..
Songtekstvertaling
Weet je nog toen ik je vertelde
dat ik een verhaal te vertellen had?
laat me je regale, kind
over een leven besteed aan de trein
vergeet me niet, vergeet het niet want ik ben zo weg.…
en wanneer de drogist
kwam altijd langs
ik zou op m ' n lip bijten.
en dan nam ik mezelf mee naar de stad.
vergeet me niet, vergeet het niet want ik ben zo weg.…
bel me niet meer.
niemand heeft je ooit nodig als je zo ver weg bent.
nu zeg je dat de trein komt.
maar ik zie het niet op de baan.
de laatste trein is elf.
en het komt niet meer terug.
vergeet me niet. ..