The Twilight Singers — Never Seen No Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Seen No Devil" van The Twilight Singers.

Songteksten

Hush now, baby
Soon I’ll see you in my dreams
Asking nuthin'
Nuthin’s ever what it seems
Baby wants the milk and honey
Ask me and you shall recieve
Never seen no devil wear his heart upon his sleeve
Down the corner-
Where the streets have turned to sand
If you-
Do unto others
You will die by your own hand
Baby pulls me even closer
Tangled like the web she weaves
Shaking off her demons
Now they’re coming after me Don’t mistake me Ain’t no ordinary man
Gonna save me From the shotgun in your hand
Covering the walls in shadow
Faster than the sound of speed
Never seen no devil
Now it’s all that I can see

Songtekstvertaling

Stil maar, schatje.
Binnenkort zie ik je in mijn dromen
Ik vraag niets.
Niets is wat het lijkt.
Baby wil melk en honing
Vraag het me en je zult ontvangen
Nooit een duivel zijn hart op zijn mouw zien dragen
In de hoek-
Waar de straten zijn veranderd in zand
Als u-
Doe anderen iets aan.
Je zult sterven door je eigen hand.
Baby trekt me nog dichterbij
Verward als het web dat ze weeft
Haar demonen afschudden.
Nu komen ze achter me aan. Ik ben geen gewone man.
Ga me redden van het geweer in je hand
De muren in de schaduw bedekken
Sneller dan het geluid van snelheid
Nooit een duivel gezien
Nu is het alles wat ik kan zien