The Twilight Singers — Dynamite Steps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dynamite Steps" van The Twilight Singers.
Songteksten
Memories to crucify
are sent below-
I suppose
I suppose
To me-
a truer lie was never told
Now you know
Now you know
Some speak of a light-
Control of the game
But I leave the past alone
Beckoning in the night
And a wolf in the wings
I was the last to know
As rain turns a fire
to ember-
There you were-
There you-
And I feel that it’s my turn to fall
Now you know
Now you know
They’ll scream and recite
your words from their cage
As I lead the lamb below
Reckoning-
Do or die
In control of the same
I’ll see you at the door
One more time, dear
This I know-
One more time, dear
This I know
In a black sky
where your dreams collide
Push your faith aside
and you’ll realize-
That you can’t lie-
what you feel inside
Nowhere to hide-
You’re melting-
Your medicine is faith
and your flesh divine-
Tethered to the flame
of a dying light-
Break you on the wheel
and your bones we’ll grind
You’ll love me You’re never gonna feel
like you felt last night-
Ever wonder where went
your guiding light?
Wake up in a field
with a second sight
You’ll love me-
Songtekstvertaling
Herinneringen om te kruisigen
worden hieronder verzonden-
Ik denk het.
Ik denk het.
Aan mij-
een echte leugen is nooit verteld.
Nu weet je
Nu weet je
Sommigen spreken van een licht-
Controle van het spel
Maar ik laat het verleden met rust.
Wenken in de nacht
En een wolf in de vleugels
Ik was de laatste die het wist.
Als regen een vuur verandert
aan ember-
Daar was je.-
Daar ben je.-
En ik voel dat het mijn beurt is om te vallen
Nu weet je
Nu weet je
Ze zullen schreeuwen en reciteren
jouw woorden uit hun kooi
Als ik het lam naar beneden leid
Afrekening-
Doe of sterf
Controle over hetzelfde
Ik zie je bij de deur.
Nog een keer, schat.
Dat Weet ik.-
Nog een keer, schat.
Dat Weet ik.
In een zwarte hemel
waar je dromen botsen
Zet je geloof opzij.
en je zult je realiseren-
Dat je niet kunt liegen.-
wat je van binnen voelt
Nergens te verbergen-
Je smelt.-
Je medicijn is geloof.
en je vlees goddelijk-
Vastgebonden aan de vlam
van een stervend licht-
Ik breek je op het stuur.
en je botten zullen we vermalen
Je zult van me houden. je zult je nooit meer voelen.
zoals je je gisteravond voelde.-
Ooit afgevraagd waar ging
je leidend licht?
Wakker worden in een veld
met een tweede zicht
Je zult van me houden.-