The Twilight Singers — Clyde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clyde" van The Twilight Singers.

Songteksten

baby doll, where you goin'?
so much to do, so much to see
baby doll, why you leavin'?
come upstairs and get high with me the time iz nigh, for us to fly
take you where there’s no sorry
time iz right and time iz invisible
if you’ll come with me shot ded, by you again
you’re gettin' closer, girl
i’m sensing the end
one more inch, just to the right
you got me hangin', girl
be back tomorrow night to getcha
i smell a sweet fragrance about you
and i know that you want it too
so if i, i trip and lay one heavy on ya please forgive me you’re makin' me want it so what i feel inside, i can’t deny
my love
you know just where i live
i cannot slip you, girl
it’s useless, i know
nobody ever touched me before like you did
but you won’t do it again, no more
the light upon your face
iz takin me, girl
to another time and place
i want to see you so high, little girl
i can’t leave you alone

Songtekstvertaling

schatje, waar ga je heen?
zoveel te doen, zoveel te zien
schatje, waarom ga je weg?
kom naar boven en word high met mij de tijd iz nigh, voor ons om te vliegen
ik breng je waar er geen spijt is.
tijd iz juist en tijd iz onzichtbaar
als je met me meekomt, schiet ded weer door je heen.
je komt dichterbij, meisje.
ik voel het einde.
nog een centimeter, rechts.
je hebt me hangen, meisje
kom morgenavond Terug om je te halen.
ik ruik een zoete geur aan je.
en ik weet dat jij het ook wilt.
dus als ik struikel en je een klap geef, vergeef me dan alsjeblieft je zorgt dat ik het wil dus wat ik van binnen voel, kan ik niet ontkennen
mijn liefste.
je weet precies waar ik woon.
ik kan je niet ontglippen, meisje.
het is nutteloos, ik weet het.
niemand heeft me ooit eerder aangeraakt zoals jij.
maar je zult het niet meer doen, niet meer.
het licht op je gezicht
ik neem me mee, meisje.
naar een andere tijd en plaats
Ik wil je zo hoog zien, kleine meid
ik kan je niet alleen laten.