The Twilight Sad — Drown so I Can Watch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drown so I Can Watch" van The Twilight Sad.

Songteksten

I put you through hell
But you carried it oh so well
You carried it oh so well
Don’t you?
We’ve come to far
But no one knows who you are
So carry me away from here
Carry me away from here
You carry me away from here
I put you through hell
But you carried it oh so well
You carried it oh so well
Don’t you?
So tell me that you want me now
And tell me I don’t mind you now
No, I can’t go She’ll carry me away from here
She’ll carry me away from here
She’ll carry me away from here
You carry me away from here
You carry me away from here
You carry me away from here
There’s a girl on my shoulder
Suffocate on my shoulder
There’s a girl on my shoulder
Just slow, we come
My friend I know, too slow
There’s no other way to go Too slow, we come
My friend, I know too slow
There’s no other way to go

Songtekstvertaling

Ik heb je door een hel laten gaan.
Maar je hebt het zo goed gedragen.
Je hebt het zo goed gedragen.
Jij niet?
We zijn van ver gekomen.
Maar niemand weet wie je bent.
Dus draag me hier weg.
Haal me hier weg.
Je draagt me hier weg.
Ik heb je door een hel laten gaan.
Maar je hebt het zo goed gedragen.
Je hebt het zo goed gedragen.
Jij niet?
Dus zeg me dat je me nu wilt.
En zeg me dat ik het nu niet erg vind.
Nee, Ik kan niet gaan.
Ze zal me hier weghalen.
Ze zal me hier weghalen.
Je draagt me hier weg.
Je draagt me hier weg.
Je draagt me hier weg.
Er zit een meisje op mijn schouder.
Stik op mijn schouder.
Er zit een meisje op mijn schouder.
Rustig aan, we komen eraan.
Mijn vriend Ik weet het, te langzaam
Er is geen andere manier om te langzaam te gaan, we komen
Mijn vriend, Ik weet te langzaam
Er is geen andere manier om te gaan.