The Twang — Strangers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van The Twang.

Songteksten

Strangers in the night, changing cash for drugs.
Strangers in the line, exchanging hooks.
Every time I walk past you house I look,
I see the kids on the wall, getting dirty looks,
But they’re not to know, in the house lived a modern day hero.
It’s funny how the little things turn into the biggest things,
Of all the things that we achieved, I recall the smiles.
I can’t see insignificant that little things will come to lights
And hopefully we won’t be strangers in the night.
The air is clean, got me stuck in my seats.
There’s nothing left to do, time to call Pete’s.
He likes to talk a lot, but that’s okay,
He’ll take us anywhere, for a minimum fare, you just point away.
Seems like minutes ago, Friday evening, I walked up your home,
It’s funny how the little things turn into the biggest things,
Of all the things that we achieved, I recall the smiles.
I can’t see insignificant that little things will come to lights
And hopefully we won’t be strangers in the night.
Who are you? Who are you?

Songtekstvertaling

Vreemden in de nacht, geld wisselen voor drugs.
Vreemden in de rij, haken uitwisselen.
Elke keer als ik langs je huis Loop, Kijk ik.,
Ik zie de kinderen aan de muur, vieze blikken krijgen.,
Maar ze mogen het niet weten, in het huis leefde een moderne held.
Het is grappig hoe de kleine dingen veranderen in de grootste dingen,
Van alle dingen die we hebben bereikt, herinner ik me de glimlach.
Ik zie niets onbeduidends dat kleine dingen aan het licht komen
En hopelijk zijn we geen vreemden in de nacht.
De lucht is schoon, ik zit vast in mijn stoelen.
Er is niets meer te doen, tijd om Pete ' s te bellen.
Hij praat graag veel, maar dat geeft niet.,
Hij brengt ons overal heen, voor een minimum tarief, wijs maar weg.
Het lijkt net een paar minuten geleden, vrijdagavond, liep ik naar je huis.,
Het is grappig hoe de kleine dingen veranderen in de grootste dingen,
Van alle dingen die we hebben bereikt, herinner ik me de glimlach.
Ik zie niets onbeduidends dat kleine dingen aan het licht komen
En hopelijk zijn we geen vreemden in de nacht.
Wie ben jij? Wie ben jij?