The TV Theme Players — The Jeffersons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jeffersons" van The TV Theme Players.
Songteksten
Well we’re movin on up, to the east side.
To a deluxe apartment in the sky.
Movin on up to the east side.
We finally got a piece of the pie.
Fish don’t fry in the kitchen;
Beans don’t burn on the grill.
Took a whole lotta tryin' just to get up that hill.
Now we’re up in the big leagues
Gettin' our turn at bat.
As long as we live, it’s you and me baby
There ain’t nothin wrong with that.
Well we’re movin on up, to the East Side.
To a deluxe apartment in the sky.
Movin on up to the east side.
We finally got a piece of the pie.
Songtekstvertaling
We gaan naar de oostkant.
Naar een luxe appartement in de lucht.
Ik ga naar de east side.
We hebben eindelijk een stuk van de taart.
Vissen bakken niet in de keuken.;
Bonen branden niet op de grill.
Het kostte veel moeite om die heuvel op te komen.
Nu zitten we in de grote competities.
We gaan aan slag.
Zolang we leven, is het Jij en ik baby.
Daar is niets mis mee.
We gaan naar de oostkant.
Naar een luxe appartement in de lucht.
Ik ga naar de east side.
We hebben eindelijk een stuk van de taart.