The Turtles — You Want To Be A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Want To Be A Woman" van The Turtles.
Songteksten
And I know that you want all the people to see
That you’re so pretty
And your cloud being so loud
It’s makin' all of the crowd take an eye to you
You want to be a woman
And you’ve got so much to do
If I say «Are you real»?
But you’re showin' inside
That you’ve tried to hide
And I know you should see
Our love’s been given a scar
Where you’ve tried too hard
You tried to be a woman
But you overplayed your part
Now, your eyes are sweet
And your body breaks
Every man you know
All your disgustin' shows
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
You want to be a woman
But it can’t show through
Doin' it the way you do
And I know what you’ve seen
And what people have said
And what books you’ve read
If you knew what they’ve made of you
You would never have played
And remained your bed
You were born to be a woman
But you’re somethin' else instead
Now, your eyes are sweet
And your body breaks
Every man you know
All your disgustin' shows
To realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Songtekstvertaling
En ik weet dat je wilt dat alle mensen zien
Dat je zo mooi bent
En je Wolk is zo luid
Het zorgt ervoor dat alle mensen je in de gaten houden.
Je wilt een vrouw zijn.
En je hebt zoveel te doen.
Als ik zeg "ben je echt"?
Maar je laat je binnen zien.
Dat je probeerde te verbergen
En ik weet dat je moet zien
Onze liefde heeft een litteken gekregen
Waar je te hard je best hebt gedaan
Je probeerde een vrouw te zijn.
Maar je overspeelde je rol
Je ogen zijn lief.
En je lichaam breekt
Elke man die je kent
Al je walgelijke shows
Besef wat je moet doen.
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.
Je wilt een vrouw zijn.
Maar het kan er niet doorheen.
Je doet het zoals je het doet.
En ik weet wat je gezien hebt.
En wat mensen hebben gezegd
En welke boeken je hebt gelezen
Als je wist wat ze van je gemaakt hebben
Je zou nooit gespeeld hebben.
En bleef je bed.
Je bent geboren om een vrouw te zijn.
Maar in plaats daarvan ben je iets anders.
Je ogen zijn lief.
En je lichaam breekt
Elke man die je kent
Al je walgelijke shows
Om te beseffen wat je moet doen
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.
Besef wat je moet doen.
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.
Besef wat je moet doen.
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.
Besef wat je moet doen.
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.
Besef wat je moet doen.
Voor elke man om bij jou te willen zijn.
En van je houden zoals je wilt.