The Turtles — Too Much Heartsick Feeling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Heartsick Feeling" van The Turtles.

Songteksten

Don’t I know you?
Don’t you know me, too?
After all our time together
You’d think we’d never met
'Cause there’s too much heartsick feelin' to forget
Don’t I want you?
Don’t you want me, too?
But ever since the day we separated
There’s been too much heartsick feelin' to forget
I don’t suppose you felt the pain like I have (Like I have)
You could always find a man (Ooh, ooh, ooh)
I don’t suppose you’ll understand (Ooh)
How I want you
Don’t you want me, too?
But ever since the day we separated
There’s been too much heartsick feelin' to forget
Honey, I want you (Ooh)
And I believe that you want me, too (Ooh, ooh, ooh)
It’s really a shame that after all this time (Ooh, ooh, ooh, ooh)
We’ve drifted so far apart
After all our time together
You act like we’ve never met
'Cause there’s too much heartsick feelin' to forget
Oh yes, there’s too much heartsick feelin' to forget
(Ooh)

Songtekstvertaling

Ken ik jou niet?
Ken je mij ook niet?
Na al onze tijd samen
Je zou denken dat we elkaar nooit ontmoet hebben.
Want er is te veel hartziek gevoel om te vergeten
Wil ik jou niet?
Wil je mij ook niet?
Maar sinds de dag dat we uit elkaar gingen
Er is te veel hartzeer om te vergeten
Ik denk niet dat je de pijn voelde zoals ik heb.)
Je kunt altijd een man vinden (Ooh, ooh, ooh)
Ik denk niet dat je het zult begrijpen (Ooh)
Hoe ik je wil.
Wil je mij ook niet?
Maar sinds de dag dat we uit elkaar gingen
Er is te veel hartzeer om te vergeten
Schat, Ik wil je.)
En ik geloof dat jij mij ook wilt.)
Het is echt een schande dat na al die tijd (Ooh, ooh, ooh, ooh)
We zijn zo ver uit elkaar gegroeid.
Na al onze tijd samen
Je doet alsof we elkaar nooit hebben ontmoet.
Want er is te veel hartziek gevoel om te vergeten
Oh ja, er is te veel hartzeer om te vergeten
(Ooh))