The Turtles — She Always Leaves Me Laughing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Always Leaves Me Laughing" van The Turtles.
Songteksten
Don’t tell me why you’re leavin' me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Don’t try to play your game on me
That’s such a stop way to go
Think I’ll have one more laugh for the road
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin' now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin' now anyway
Always leaves me laughin' now anyway-ay-ay
Don’t tell me why you’re leavin' me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin' now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin' now anyway
Always leaves me laughin' now anyway-ay-ay
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
Songtekstvertaling
Vertel me niet waarom je me verlaat.
Ik denk dat ik het al weet.
Ik zal lachen zodat de pijn niet zichtbaar is.
Probeer je spelletje niet met mij te spelen.
Dat is zo ' n stop manier om te gaan
Ik denk dat ik nog één keer ga lachen voor onderweg.
Elke keer als me dit overkomt kan ik zeggen:
Ik heb je liefde nu toch niet nodig.
Mijn liefde was de beste en ze zal er ooit naar verlangen
Ze laat me toch altijd lachen.
Laat me toch altijd lachen.
Vertel me niet waarom je me verlaat.
Ik denk dat ik het al weet.
Ik zal lachen zodat de pijn niet zichtbaar is.
Elke keer als me dit overkomt kan ik zeggen:
Ik heb je liefde nu toch niet nodig.
Mijn liefde was de beste en ze zal er ooit naar verlangen
Ze laat me toch altijd lachen.
Laat me toch altijd lachen.
Ze laat me altijd lachen.
Ze laat me altijd lachen.
Ze laat me altijd lachen.
Ze laat me altijd lachen.