The Turning — Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van The Turning.
Songteksten
A hundred lives fall from the sky
The papers print statistic lines
But children cry without their fathers
Pack my bags I’m already
And it’s all the same
It’s another day
I sold my soul
I threw away my innocence
And it feels so wrong
All my senses died and I am numb
My mother called me late last night
Her sister died on her morning flight
So gather all her sons and daughters
And her mother
Tip my hat I’m on my way, so late
Only time can make me see
All the life was stripped from me Only God can save me now
Only God can break my heart… break my heart
Songtekstvertaling
Honderd levens vallen uit de lucht
De kranten drukken statistische regels af
Maar kinderen huilen zonder hun vaders.
Pak m ' n koffers. ik ben er al.
En het is allemaal hetzelfde.
Het is een andere dag.
Ik heb mijn ziel verkocht.
Ik heb mijn onschuld weggegooid.
En het voelt zo verkeerd.
Al mijn zintuigen stierven en ik ben gevoelloos
Mijn moeder belde me gisteravond laat.
Haar zus stierf op haar ochtendvlucht.
Verzamel al haar zonen en dochters
En haar moeder
Ik ben al zo laat op weg.
Alleen de tijd kan me laten zien
Al het leven werd mij ontnomen alleen God kan me nu redden
Alleen God kan mijn hart breken ... mijn hart breken