The Turning — Lift You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift You Down" van The Turning.
Songteksten
When you’re reaching for the sky
Do you ever wonder why
You always come up empty
But it’s still so tempting
It’s the same old story
Summers pass
You tell yourself you’re changing
Free at last cause now you’re rearranging
All that was it hurts because
Sleepless nights
Remind you that you’re standing
Still between the jump
And where you’re landing
Sight and sound will lift you down
Fires bum for just one night
They only give off so much light
Do you really need that
Or are you trying to feed that
Hunger deep within you
You’ll never fill that space
Time cannot erase
The emptiness that makes you numb
Search for something real
Maybe then you’d feel the son
Songtekstvertaling
Als je naar de hemel reikt
Vraag je je wel eens af waarom?
Je komt altijd met lege handen.
Maar het is nog steeds zo verleidelijk.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Zomers gaan voorbij
Je zegt tegen jezelf dat je verandert.
Eindelijk vrij, want nu ben je aan het herschikken.
Het deed alleen maar pijn.
Slapeloze nachten
Herinner je eraan dat je staat
Nog steeds tussen de sprong
En waar je landt
Zicht en geluid zal je naar beneden tillen
Vuurt een zwerver voor één nacht.
Ze geven maar zoveel licht af.
Heb je dat echt nodig?
Of probeer je dat te voeden?
Honger diep in je
Je zult die ruimte nooit vullen.
Tijd kan niet wissen
De leegte die je verdooft
Zoek naar iets echts
Misschien voel je dan de zoon.