The Turning — In My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Mind" van The Turning.

Songteksten

Maybe life just takes its time
Settles down lays right in front of me Maybe I’ve just got to find
The biggest dream that I could ever dream
You have given me a goal
You have shown me skies to roam
I’ve got the hope and I’m ready to go In my mind, in my soul
I’m not giving up or waiting to grow old
Suddenly I’ve been unchained
And my soul is like an aeroplane
All the things that I have gained
Because you gave me love I can’t explain
In my love, in my heart
I’m not giving up I’m running from the start
I counted all the things I’ve lost
I counted all the things I’ve won
Some things are always worth the cost
Things that give this life an alibi

Songtekstvertaling

Misschien neemt het leven gewoon zijn tijd.
Rustig liggen ligt recht voor me misschien moet ik gewoon vinden
De grootste droom die ik ooit kon dromen
Je hebt me een doel gegeven.
Je hebt me de hemel laten zien zwerven
Ik heb de hoop en ik ben klaar om te gaan in mijn geest, in mijn ziel
Ik geef niet op of wacht om oud te worden.
Plotseling ben ik ontketend.
En mijn ziel is als een vliegtuig
Alle dingen die ik heb gewonnen
Omdat je me liefde gaf. ik kan het niet uitleggen.
In mijn liefde, in mijn hart
Ik geef niet op. Ik ren van het begin af aan.
Ik heb alle verloren dingen geteld.
Ik heb alle dingen geteld die ik gewonnen heb.
Sommige dingen zijn altijd de prijs waard.
Dingen die dit leven een alibi geven