The Tubes — TV Is King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Is King" van The Tubes.
Songteksten
I wish I was the man with the mechanical heart
I’d conquer all my enemies alone
I’d tear the guys apart
then scatter the pieces
I wish I was the man in the soundproof booth
I wish I had a chance to stump the band
or maybe tell truth
and maybe I could win a color television
I really love my television
I love to sit by television
Can’t live without my television
TV is king
You’re my everything
I wish I had the girl with the bouncy hair
We’d ride off in a brand new car
or fly a plane somewhere
like probably Jamaica
I brush my teeth, shampoo my hair, and shave my face
Apply the necessary aerosol
in the appropriate place
And we’ll spend the night together watching television
I can’t turn off my television
Don’t really know why television
I understand my television
You got your works in a drawer and your color’s on track
You have to break away but you always come back
You make a hundred changes but you’re always the same
You make me so excited and you make me so lame
You’re just a tube full of gas and a box full of tin
But you show me your charms and I want to jump in Oh if only your chassis was covered with skin
'Cause TV you’re my everything
I really love my television
I love to sit by television
Can’t live without my television
I can’t turn off my television
Don’t really know why television
I understand my television
I really love my television
TV is king
You’re my everything
TV is king
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik de man met het mechanische hart was.
Ik zou al mijn vijanden alleen overwinnen
Ik zou de jongens uit elkaar halen.
verspreid dan de stukken.
Ik wou dat ik de man was in de geluiddichte cabine.
Ik wou dat ik de kans had om de band te verslaan.
of misschien de waarheid vertellen
en misschien kan ik een kleurentelevisie winnen
Ik hou echt van mijn televisie
Ik zit graag bij de televisie.
Ik kan niet leven zonder mijn televisie.
TV is koning
Je bent alles voor me.
Ik wou dat ik het meisje met het stuiterende haar had.
We reden weg in een gloednieuwe auto.
of vlieg ergens met een vliegtuig.
zoals waarschijnlijk Jamaica
Ik poets mijn tanden, shampoo mijn haar, en scheer mijn gezicht
Breng de nodige aerosol toe
op de juiste plaats
En we zullen samen de nacht doorbrengen met het kijken van televisie
Ik kan mijn televisie niet uitzetten.
Ik weet niet echt waarom televisie
Ik begrijp mijn televisie.
Je hebt je werk in een lade en je kleur staat op schema.
Je moet breken, maar je komt altijd terug.
Je verandert honderd keer, maar je bent altijd hetzelfde.
Je maakt me zo opgewonden en je maakt me zo kreupel
Je bent gewoon een buis vol gas en een doos vol tin.
Maar laat me je charmes zien en Ik wil erin springen als je chassis maar bedekt was met huid
Want TV jij bent mijn alles
Ik hou echt van mijn televisie
Ik zit graag bij de televisie.
Ik kan niet leven zonder mijn televisie.
Ik kan mijn televisie niet uitzetten.
Ik weet niet echt waarom televisie
Ik begrijp mijn televisie.
Ik hou echt van mijn televisie
TV is koning
Je bent alles voor me.
TV is koning