The Tubes — Golden Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Boy" van The Tubes.

Songteksten

He came to me He was a young man
And he said he had everything I would need
I believed him
He couldn’t fight
He couldn’t even get a suntan
But when that pretty boy played the blues
You know I believed him
I didn’t know
Neither did this blues boy
That it ain’t far away from the first word you say
To the last one
And he didn’t know
He didn’t get the news boy
That it ain’t far away from the first note you play
To the last one
He was the golden boy
Golden boy
Golden boy played the blues and made me cry
Golden boy
Golden boy
Pretty boy played so sweet and good and he had to die
He didn’t drink much
He didn’t smoke in bed
He stayed home with his drums
While the rest of us bums went to party
He wasn’t perfect
He was a better man than me When he withered and he died
I tried and I tried
But I still can’t see
He was the golden boy
Golden boy
Golden boy played the blues and made me cry
Golden boy
Golden boy
Pretty boy played so sweet and good and he had to die
Golden boy
Golden boy
I will always wonder why
Golden boy
Golden boy
Golden boy had to die
Golden boy
Golden boy

Songtekstvertaling

Hij kwam naar me toe hij was een jonge man
En hij zei dat hij alles had wat ik nodig had.
Ik geloofde hem.
Hij kon niet vechten.
Hij kon niet eens bruin worden.
Maar toen die mooie jongen de blues speelde
Je weet dat ik hem geloofde.
Ik wist het niet.
Deze blues jongen ook niet.
Dat het niet ver weg is van het eerste woord dat je zegt.
Tot de laatste
En hij wist het niet.
Hij heeft het nieuws niet gekregen.
Dat het niet ver weg is van de eerste noot die je speelt
Tot de laatste
Hij was de gouden jongen.
Gouden jongen.
Golden boy speelde de blues en liet me huilen
Gouden jongen.
Gouden jongen.
Mooie jongen speelde zo lief en goed en hij moest sterven
Hij dronk niet veel.
Hij rookte niet in bed.
Hij bleef thuis met zijn drums.
Terwijl de rest van ons zwervers gingen feesten
Hij was niet perfect.
Hij was een betere man dan ik toen hij verdorde en stierf.
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik kan nog steeds niets zien.
Hij was de gouden jongen.
Gouden jongen.
Golden boy speelde de blues en liet me huilen
Gouden jongen.
Gouden jongen.
Mooie jongen speelde zo lief en goed en hij moest sterven
Gouden jongen.
Gouden jongen.
Ik zal me altijd afvragen waarom.
Gouden jongen.
Gouden jongen.
Golden boy moest sterven.
Gouden jongen.
Gouden jongen.