The Trucks — Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie" van The Trucks.
Songteksten
The lights are red but i’m gonna keep dancing
All the people are dead but i’m gonna keep dancing
The lights are red but i’m gonna keep dancing
All the people are dead but I’m gonna keep dancing
This is not my territory
I guess i’m trespassing but I’m gonna keep dancing
You hate yourself so you try and hate me
But you can’t hate a girl who looks good dancing
It looks to me like your barely breathing
You’re half alive and your pulse is leaving
If this was the end would you die not dancing
(You get out of your dark car
Walk into that dark bar
You put your cigarettes out
Toss your black hair
Twist and shout)
The lights are red but we’re gonna keep dancing
All the people are dead but we’re gonna keep dancing
If this was the end would you die not dancing?
Songtekstvertaling
De lichten zijn rood, maar ik blijf dansen.
Alle mensen zijn dood, maar ik blijf dansen.
De lichten zijn rood, maar ik blijf dansen.
Alle mensen zijn dood, maar ik blijf dansen.
Dit is niet mijn gebied.
Ik denk dat ik op verboden terrein ben, maar ik blijf dansen.
Je haat jezelf, dus je probeert me te haten.
Maar je kunt een meisje dat er goed uitziet dansen niet haten.
Het lijkt erop dat je nauwelijks ademt.
Je bent half levend en je hartslag gaat weg.
Als dit het einde was, zou je dan niet dansen?
(Je stapt uit je donkere Auto
Loop die donkere bar binnen.
Doe je sigaretten uit.
Gooi je zwarte haar weg.
Draai en schreeuw)
De lichten zijn rood, maar we blijven dansen.
Alle mensen zijn dood, maar we blijven dansen.
Als dit het einde was, zou je dan niet dansen?