The Troggs — Bass For My Birthday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bass For My Birthday" van The Troggs.
Songteksten
I had a bass for my birthday this year
And I have learnt to play
And I’ll smash any pranny
That comes 'round here
And tries to have my bass away
That very same day
That I learnt how to play
Outside our house just hanging about
Was a mush in blue jeans
That were frayed at the seams
Who said he was a talent scout
I had a bass for my birthday
A bass for my birthday
A bass for my birthday
I learnt to play today
I thought I had a pretty good name
I was called Van Erickson
But he said he knew best
And had tattooed on my chest
My new name, Mickey Moron
Now you’ll have to go far
Before you beat me I tell ya
'Cause now I’m a flipping great star
I’ve been on TV so it’s easy to see
How I got this big house and this car
I had a bass for my birthday
A bass for my birthday
I learned to play today
Magic
I had a bass for my birthday
A bass for my birthday
I learned to play today
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday Mickey Moron
Happy birthday to you
Hello Mickey
Awe magic
Awe that’s a lovely bit of art
Listen to that
Ah this is, this is too much
I reckon I’m gonna be a star for about
Thirty years at this rate
I’m gonna have a number one
That’s gonna last a bleedin' year
It’s beautiful
Hey, hey you get off my Rolls
Hey that’s my Rolls Royce
Mickey, Mickey Love, wake up You’re gonna be late
Awe no Mama
I was having such a beautiful dream
D’yo know, I dreamt
That I had a bass for my birthday
Songtekstvertaling
Ik had een bas voor mijn verjaardag dit jaar.
En ik heb geleerd om te spelen
En ik sla alle pranny ' s kapot.
Dat komt hier.
En probeert Mijn BAS weg te houden
Diezelfde dag
Dat ik leerde spelen
Buiten ons huis, gewoon rondhangen
Was een mush in blue jeans
Die gerafeld waren aan de naden
Wie zei dat hij een talentenjager was?
Ik had een bas voor mijn verjaardag.
Een bas voor mijn verjaardag.
Een bas voor mijn verjaardag.
Ik heb vandaag leren spelen.
Ik dacht dat ik een goede naam had.
Ik heette Van Erickson.
Maar hij zei dat hij het beste wist.
En had getatoeëerd op mijn borst
Mijn nieuwe naam, Mickey imbeciel.
Nu moet je ver gaan.
Voordat je me verslaat, zeg ik je
Want nu ben ik een geweldige ster.
Ik ben op TV geweest, dus het is makkelijk te zien.
Hoe ik aan dit grote huis en deze auto kwam
Ik had een bas voor mijn verjaardag.
Een bas voor mijn verjaardag.
Ik heb vandaag leren spelen.
Magic
Ik had een bas voor mijn verjaardag.
Een bas voor mijn verjaardag.
Ik heb vandaag leren spelen.
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday Mickey imbeciel
Happy birthday to you
Hallo, Mickey.
Awe magic
Dat is een mooi stukje kunst.
Moet je horen.
Dit is te veel.
Ik denk dat ik een ster zal zijn voor ongeveer
Dertig jaar in dit tempo
Ik neem een nummer één.
Dat gaat een jaar duren.
Het is prachtig.
Blijf van M ' n Rolls af.
Dat is mijn Rolls Royce.
Mickey, Mickey Love, word wakker je komt te laat
Awe no Mama
Ik had zo ' n mooie droom.
D' yo know, I dream
Dat ik een bas had voor mijn verjaardag.