The Trio — O Come Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come Emmanuel" van The Trio.
Songteksten
O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
O come, O come, Lord of might,
Who to thy tribes on Sinai’s height
In ancient times did gave the law
In cloud and majesty and awe.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
O come, thou Rod of Jesse, free
Thine own from Satan’s tyranny;
From depths of hell thy people save,
And give them victory over the grave.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
O come, thou Dayspring, come and cheer
Our spirits by thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night,
And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
Songtekstvertaling
O kom, O kom, Emmanuel,
En losgeld gevangen Israël,
Die treurt hier in eenzame ballingschap.
Tot de Zoon van God verschijnt.
O kom, o kom, Heer der Macht,
Wie van uw stammen op de hoogte van de Sinaï
In de oudheid gaf hij de wet
In wolken en Majesteit en ontzag.
Verheug je! Verheug je!
Emmanuel zal tot u komen, o Israël.
O kom, gij Rod van Jesse, vrij
Uw eigen van Satan ' s tirannie;
Uit de diepten van de hel, uw volk redt,
En geef ze de overwinning over het graf.
Verheug je! Verheug je!
Emmanuel zal tot u komen, o Israël.
O kom, gij Dagspring, kom en juich
Onze geesten door uw komst hier;
Verspreid de donkere nachtwolken.,
En de donkere schaduwen van de dood gaan op de vlucht.
Verheug je! Verheug je!
Emmanuel zal tot u komen, o Israël.
Verheug je! Verheug je!
Emmanuel zal tot u komen, o Israël.