The Trews — People of the Deer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People of the Deer" van The Trews.
Songteksten
People tell me that I gotta go And then they say I gotta stay
I’ve gotta move on when the river flows
And they cannot make me wait
I’m only doing what I want to do They don’t see eye to eye with me With no idea what I’m going through
Or who I really want to be And it’s cold outside all the time
People of the deer
Summer is here
You’ve done the grind of wintertime
Year after year
Keep me out of visibility
Out of sight out of mind
Expose a system of hostility
We never leave our past behind
I feel the spirit moving through me Windy River open wide
Read the warning signs above me The inter continent divide
Is cold outside all the time
People of the deer
Summer is here
You’re done the grind of wintertime
And soup stone souvenirs
And it’s cold outside all the time
Year after year
People of the deer
Summer is here
You’ve done the grind of wintertime
Year after year
And it’s cold outside all the time
And it’s cold outside all the time
It’s cold outside all the time
Songtekstvertaling
Mensen zeggen dat ik moet gaan en dan zeggen ze dat ik moet blijven.
Ik moet verder als de rivier stroomt
En ze kunnen me niet laten wachten
Ik doe alleen maar wat Ik wil doen ze zijn het niet eens met mij zonder enig idee wat ik doormaak
Of wie ik echt wil zijn en het is koud buiten de hele tijd
Mensen van het hert
De zomer is hier
Je hebt de wintertijd gedaan.
Jaar na jaar
Hou me uit het zicht.
Uit het oog uit het hart
Stel een systeem van vijandigheid bloot.
We laten ons verleden nooit achter.
Ik voel de geest bewegen door mijn winderige rivier wijd open
Lees de waarschuwingstekens boven me de kloof tussen het continent
Het is altijd koud buiten.
Mensen van het hert
De zomer is hier
Je bent klaar met de sleur van de wintertijd.
En soepsteen souvenirs
En het is koud buiten de hele tijd.
Jaar na jaar
Mensen van het hert
De zomer is hier
Je hebt de wintertijd gedaan.
Jaar na jaar
En het is koud buiten de hele tijd.
En het is koud buiten de hele tijd.
Het is altijd koud buiten.