The Trews — One by One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One by One" van The Trews.

Songteksten

Driving for days through North Ontario
Can’t find a station on the radio
I’m cold and lonely in the afterglow
An empty bar and uninspired show
I hate myself for being miserable
A six day binge is bound to do it though
I wish that I could be invisible
We’re three weeks in and out of control
One by one every heart is a loaded gun
One by one every heart is a loaded gun
I’ve been shot down and I’ve been torn apart
Living out songs about a broken heart
Blinding ambition, stabbing in the dark
And waiting for a better life to start
One by one every heart is a loaded gun
If I fall apart, stumbling in the dark, going way too far
If I fall apart will it leave a scar on my loaded heart if I fall apart
Driving for days through North Ontario
Can’t find a station on the radio
I’m cold and lonely in the afterglow
An empty bar and uninspired show
With every turn we learn to take it slow
Redemption waiting further down the road
We change and everything is temporal
And time will tell us where we’ve got to go One by one
One by one
One by one every heart is a loaded gun
One by one every heart is a loaded gun
One by one every heart is a loaded gun
One by one a heavy heart is a setting sun

Songtekstvertaling

Dagenlang door Noord-Ontario rijden
Kan geen station vinden op de radio
Ik ben koud en eenzaam in de nagloed
Een lege bar en ongeïnspireerde show
Ik haat mezelf omdat ik me ellendig voel.
Een zes-daagse binge zal het wel doen.
Ik wou dat ik onzichtbaar kon zijn.
We zijn drie weken in en uit controle.
Elk hart is een geladen pistool.
Elk hart is een geladen pistool.
Ik ben neergeschoten en ik ben verscheurd.
Liedjes uitleven over een gebroken hart
Verblindende ambitie, steken in het donker
En wachten op een beter leven om te beginnen
Elk hart is een geladen pistool.
Als ik uit elkaar val, struikelend in het donker, veel te ver ga
Als ik uit elkaar val, zal het een litteken op mijn geladen hart achterlaten als ik uit elkaar val.
Dagenlang door Noord-Ontario rijden
Kan geen station vinden op de radio
Ik ben koud en eenzaam in de nagloed
Een lege bar en ongeïnspireerde show
Bij elke bocht leren we het rustig aan te doen.
Verlossing wacht verderop.
We veranderen en alles is tijdelijk
En de tijd zal ons vertellen waar we een voor een heen moeten.
Eén voor één.
Elk hart is een geladen pistool.
Elk hart is een geladen pistool.
Elk hart is een geladen pistool.
Een voor een is een zwaar hart een ondergaande zon