The Trews — I Can't Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Say" van The Trews.
Songteksten
If you break
That’s all you can do My mistake,
Was I thought more of you
If you find yourself beside me Looking for some faith
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
Lasting heartache
Is now in view
A cold dark shade
That once was you
If you find yourself beside me Looking for some faith
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
Though i’m sad to leave these
Pale eyes on a sullen face
Frail ties and time misplaced
Time Misplaced
So if you break
That’s all you can do My mistake,
Was I thought more of you
But colours bleed through
Colours bleed through
And you who I thought that I knew
Colours bleed through
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
With the will to leave this place
Colours bleed through
Colours bleed through
Songtekstvertaling
Als je breekt
Meer kun je niet doen.,
Dacht ik meer aan jou?
Als je naast me staat op zoek naar wat geloof
Dat kan ik niet zeggen.
Dat onze wereld veilig is
Als ik onderweg ben
Naar een andere eenzame plek
Blijvende hartzeer
Is now in view
Een koude donkere schaduw
Dat was jij ooit.
Als je naast me staat op zoek naar wat geloof
Dat kan ik niet zeggen.
Dat onze wereld veilig is
Als ik onderweg ben
Naar een andere eenzame plek
Dat kan ik niet zeggen.
Dat onze wereld veilig is
Als ik onderweg ben
Hoewel ik verdrietig ben om deze achter te laten
Bleke ogen op een somber gezicht
Broze banden en tijd misplaatst
Tijd Misplaatst
Dus als je breekt
Meer kun je niet doen.,
Dacht ik meer aan jou?
Maar Kleuren bloeden door
Kleuren bloeden door
En jij die ik dacht te kennen
Kleuren bloeden door
Dat kan ik niet zeggen.
Dat onze wereld veilig is
Als ik onderweg ben
Naar een andere eenzame plek
Dat kan ik niet zeggen.
Dat onze wereld veilig is
Als ik onderweg ben
Met de wil om deze plek te verlaten
Kleuren bloeden door
Kleuren bloeden door