The Trees — Murdoch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murdoch" van The Trees.
Songteksten
Going to Murdoch’s mountain to lay down my thoughts
Passing through the valley of stones for my mind has wandered here
Barren land of beauty the sun has burnt a scar upon your face
Under harvest moons I discovered your ways
I shall follow the river of sand to the South
See the mountains rise where the sky gives way to Murdoch’s might
Always feeling brighter your own mysterious life freezes
Slipping under the shroud that the mountain now holds
Murdoch tempted me here gave me pennies to lend
Sang so sweetly of sleep that I couldn’t wait to get to the end
Black-beaked crow cry a warning of oncoming rain
Give your wings to the mountain your body to the starving earth
Brighter still the flower of life may grow away from the sun
Knowing that with darkness a new light has come
Murdoch beckons me now calls me brother not friend
Speaks so sadly of life that I can’t wait to get to the end
Cold winds blow in the face of all hope that is born
Eastward comes but the fire of the North will not hold to southern skies
Even earthly silence cannot control the spinning wheels of time
This is Murdoch’s mountain no green hill of life
Songtekstvertaling
Ik Ga naar Murdoch ' s Berg om mijn gedachten neer te leggen.
Door de Vallei der Stenen, want mijn geest is hier rondgelopen.
Onvruchtbaar land van schoonheid de zon heeft een litteken op je gezicht verbrand
Onder de manen van de oogst ontdekte ik je manieren.
Ik zal de rivier van het zand naar het zuiden volgen.
Zie de bergen verrijzen waar de hemel plaats maakt voor Murdoch ' s macht
Je voelt je altijd helderder je eigen mysterieuze leven bevriest
Glijden onder de lijkwade die de berg nu vasthoudt
Murdoch verleidde me hier gaf me centen om te lenen
Ik zong zo lief van de slaap dat ik niet kon wachten tot het einde
Zwartsnavel kraai roept een waarschuwing van tegemoetkomende regen
Geef je vleugels aan de berg je lichaam aan de uitgehongerde aarde
Feller nog steeds de bloem van het leven kan groeien weg van de zon
Wetende dat met duisternis een nieuw licht is gekomen
Murdoch wenkt me nu noemt me broer niet vriend
Spreekt zo treurig van het leven dat ik niet kan wachten tot het einde
Koude wind waait in het gezicht van alle hoop die geboren wordt
Oostwaarts komt maar het vuur van het Noorden houdt het niet aan de Zuidelijke luchten
Zelfs aardse stilte kan de draaiende wielen van de tijd niet beheersen.
Dit is Murdoch ' s berg geen groene heuvel van leven