The Treatment — Departed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Departed" van The Treatment.
Songteksten
You put me down but I get back up again
And now I know you’re a real big liar
The ball is back in to my court again
Ain’t nothing more that you can do to me
I’ve put you out and I steal your fire
And now I’m standing where you want to be
Bang bang bang
I see your empire falling
Bang bang bang
I see no phoenix calling
Bang bang bang
Do you accept defeat?
Bang bang bang
This fate you have to meet
Departed! Departed!
You silly thing you really didn’t know
Where you can and where you could not go
And with a smile I say I told you so
Although it doesn’t mean a lot to me
It’s good to see you are on the floor
I bet you won’t be doing this no more
Bang bang bang
I see your empire falling
Bang bang bang
I see no phoenix calling
Bang bang bang
Do you accept defeat?
Bang bang bang
This fate you have to meet
Departed! Departed!
You think you’re gonna start it up again
But you ‘ll be here until I don’t know when
I think I’m gonna have to laugh again
Why did you mess with what you didn’t know?
And now they see you’re a real big liar
So there’s the door, I think you better go
Bang bang bang
I see your empire falling
Bang bang bang
I see no phoenix calling
Bang bang bang
Do you accept defeat?
Bang bang bang
This fate you have to meet
Departed! Departed!
Songtekstvertaling
Je zet me neer, maar ik sta weer op.
En nu Weet ik dat je een grote leugenaar bent.
De bal ligt weer in mijn veld.
Je kunt me niets meer aandoen.
Ik heb je geblust en ik steel je vuur
En nu sta ik waar jij wilt zijn.
Bang bang bang bang
Ik zie je rijk vallen.
Bang bang bang bang
Ik zie geen phoenix die belt.
Bang bang bang bang
Accepteer je een nederlaag?
Bang bang bang bang
Dit lot dat je moet ontmoeten
Vertrokken! Vertrokken!
Jij dom ding dat je echt niet wist
Waar je kunt en waar je niet kon gaan
En met een glimlach zeg ik dat ik het je gezegd heb
Hoewel het niet veel voor me betekent.
Het is goed om te zien dat je op de vloer ligt.
Ik wed dat je dit niet meer zult doen.
Bang bang bang bang
Ik zie je rijk vallen.
Bang bang bang bang
Ik zie geen phoenix die belt.
Bang bang bang bang
Accepteer je een nederlaag?
Bang bang bang bang
Dit lot dat je moet ontmoeten
Vertrokken! Vertrokken!
Denk je dat je het weer gaat opstarten?
Maar je blijft hier tot ik niet weet wanneer.
Ik denk dat ik weer moet lachen.
Waarom knoeide je met wat je niet wist?
En nu zien ze dat je een grote leugenaar bent.
Dus daar is de deur, ik denk dat je beter kunt gaan.
Bang bang bang bang
Ik zie je rijk vallen.
Bang bang bang bang
Ik zie geen phoenix die belt.
Bang bang bang bang
Accepteer je een nederlaag?
Bang bang bang bang
Dit lot dat je moet ontmoeten
Vertrokken! Vertrokken!