The Trashmen — Sleeper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeper" van The Trashmen.
Songteksten
Trashmen
Tubecity
Sleeper
Sleeper, Sleeper,
Sleeper, Sleeper
There’s an old grey coupe been comin' around and it looks like nothin'
but sad
All scratched and dirty with a cracked windshield and the paint job’s
really bad
Well her fenders shake and a taillight’s gone and the rust is showin'
through
She’s a dog on top but a devil underneath and she’ll make a fool of you
Sleeper, Sleeper, watcher kinda close don’t laugh too loud or smile
She may look funny but don’t you know, that bone yard devil can really
go Nine flat in a quarter mile
Sleeper, Sleeper, watcher kinda close don’t laugh too loud or smile
She may look funny but don’t you know, that bone yard devil can really
go Nine flat in a quarter mile
She’s a dog on top and a devil underneath and you wouldn’t believe your
eyes
When she leaves a Cobra sittin' on the line, somebody’s gonna get wise
Well nobody’s touched that old grey coupe and nobody’s shut her down
Comin' long side or waitin' for the light, you can hear that big bad
sound
Sleeper, Sleeper, leave me alone don’t want no more I’m wise
She may not shine or look so neat, with her tailpipe draggin' down the
street
But it’s just a big disguise
Well it’s just a big disguise
Well it’s just a big disguise
Well it’s just a big disguise
Songtekstvertaling
Vuilnismannen
Tubecity
Dwarsbalk
Slaper, Slaper,
Slaper, Slaper
Er komt een oude grijze Coupé langs en het ziet er niet uit.
maar triest
Allemaal bekrast en vies met een gebarsten voorruit en de verf.
echt slecht.
Haar spatborden trillen en een achterlicht is weg en de roest laat zien
door
Ze is een hond bovenop maar een duivel eronder en ze zal je voor gek zetten
Slaper, slaper, wachter een beetje dichtbij lach niet te hard of glimlach
Ze ziet er misschien grappig uit, maar weet je niet, die bottenwerf duivel kan echt
ga negen plat in een kwart mijl.
Slaper, slaper, wachter een beetje dichtbij lach niet te hard of glimlach
Ze ziet er misschien grappig uit, maar weet je niet, die bottenwerf duivel kan echt
ga negen plat in een kwart mijl.
Ze is een hond bovenop en een duivel eronder.
oog
Als ze een Cobra aan de lijn laat zitten, wordt iemand wijs.
Niemand heeft die grijze Coupé aangeraakt en niemand heeft haar gesloten.
Comin 'long side of waitin' for the light, you can hear that big bad
geluid
Slaper, slaper, laat me met rust Ik wil niet meer ik ben wijs
Ze mag niet schijnen of er zo netjes uitzien, met haar uitlaat dragin ' down the
straat
Maar het is gewoon een grote vermomming.
Het is gewoon een grote vermomming.
Het is gewoon een grote vermomming.
Het is gewoon een grote vermomming.