The Transit War — The Only Evidence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Evidence" van The Transit War.
Songteksten
My bones shake out of my skin
My eyes feel like giving in If you struggle to catch your breath
Well, that’s the only evidence
If I lie, it’s because I’m a liar
If I die, it’s because I’m on fire
So simple, yet elegant
And that’s when we are evident
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
If your heart beats in 4/4 time
And your mouth works before your mind
If your strength lies within your friends
Well, that’s the only evidence
If I lie, it’s because I’m a liar
If I die, it’s because I’m on fire
So simple, yet elegant
And that’s when we are evident
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
Let you down
Wish it was already over
So let’s go down
Let’s go down drinking together
Together
Let’s go down screaming
Of all the words we say
I leave this much for you
That in the end, the obvious is everything
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
(We are, we are)
To let you down
Wish it was already over
(We are, we are)
To let you down
Wish it was already over
My bones shake out of my skin
My eyes feel like giving in If you struggle to catch your breath
Well, that’s the only evidence
Songtekstvertaling
Mijn botten schudden uit mijn huid
Mijn ogen voelen alsof je toegeeft als je moeite hebt om op adem te komen.
Dat is het enige bewijs.
Als ik lieg, is dat omdat ik een leugenaar ben.
Als ik sterf, is dat omdat ik in brand sta.
Zo eenvoudig, maar elegant
En dan zijn we duidelijk.
Wij zijn slechts degenen die je in de steek laten, je in de steek laten
en over
Miles en microfoons zullen je teleurstellen.
Ik wou dat het al voorbij was.
Als je hart klopt in 4/4 tijd
En je mond werkt voor je geest.
Als je kracht in je vrienden zit
Dat is het enige bewijs.
Als ik lieg, is dat omdat ik een leugenaar ben.
Als ik sterf, is dat omdat ik in brand sta.
Zo eenvoudig, maar elegant
En dan zijn we duidelijk.
Wij zijn slechts degenen die je in de steek laten, je in de steek laten
en over
Miles en microfoons zullen je teleurstellen.
Ik wou dat het al voorbij was.
Je in de steek laten
Ik wou dat het al voorbij was.
Dus laten we naar beneden gaan
Laten we samen gaan drinken.
Elkaar
Laten we schreeuwend naar beneden gaan.
Van alle woorden die we zeggen
Ik laat dit voor je achter.
Dat op het einde, het voor de hand liggende is alles
Wij zijn slechts degenen die je in de steek laten, je in de steek laten
en over
Miles en microfoons zullen je teleurstellen.
Ik wou dat het al voorbij was.
(We zijn, we zijn)
Om je in de steek te laten
Ik wou dat het al voorbij was.
(We zijn, we zijn)
Om je in de steek te laten
Ik wou dat het al voorbij was.
Mijn botten schudden uit mijn huid
Mijn ogen voelen alsof je toegeeft als je moeite hebt om op adem te komen.
Dat is het enige bewijs.