The Transit War — Loud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loud" van The Transit War.

Songteksten

On a chance we meet again
In a life and death experiment
And they cut your thoughts in increments
I could see that you were Heaven-sent
You, you’re so loud
I can hear you breathing out
You’re so loud
I can hear you dreaming now
See the world behind your eyes
As they mix up all your parts
I think that you’re so beautiful
When you speak from someone else’s heart
You, you’re so loud
I can hear you breathing out
You’re so loud
I can hear you dreaming now
Outside of the daydreams, and how it seems
I see everyone you know
Outside of your worst fears, and the best years
Oh, the places we could go Outside of the right now, and the right here
All the things you’d wanna know
Outside of the confines of our real lives
I see all the mysteries of you
Outside of the daydreams, and how it seems
I see everyone you know
Outside of your worst fears, and the best years
Oh, the places we could go Outside of the right now, and the right here
All the things you’d wanna know
Outside of the confines of our real lives
I see all the mysteries
(You, you’re so loud)
When you speak
(I can hear you breathing out)
The whole world
(You're so loud)
Can hear you
(I can hear you dreaming)
You, you’re so loud
I can hear you breathing
I can hear you breathing
I can hear you breathing out
I can hear you breathing
I can hear you breathing
(Thanks to ShiversTheNinja for these lyrics)

Songtekstvertaling

Op een kans ontmoeten we elkaar weer
In een leven en dood experiment
En ze snijden je gedachten in stappen.
Ik kon zien dat je door de hemel gezonden was.
Jij, je bent zo luidruchtig.
Ik hoor je ademen.
Je bent zo luidruchtig.
Ik hoor je nu dromen.
Zie de wereld achter je ogen
Als ze al je onderdelen door elkaar halen
Ik vind je zo mooi.
Als je spreekt vanuit het hart van iemand anders
Jij, je bent zo luidruchtig.
Ik hoor je ademen.
Je bent zo luidruchtig.
Ik hoor je nu dromen.
Buiten de dagdromen, en hoe het lijkt
Ik zie iedereen die je kent.
Buiten je ergste angsten en de beste jaren
Oh, de plaatsen waar we nu naar buiten kunnen gaan, en de juiste hier.
Alle dingen die je zou willen weten
Buiten de grenzen van ons echte leven
Ik zie alle mysteries van jou.
Buiten de dagdromen, en hoe het lijkt
Ik zie iedereen die je kent.
Buiten je ergste angsten en de beste jaren
Oh, de plaatsen waar we nu naar buiten kunnen gaan, en de juiste hier.
Alle dingen die je zou willen weten
Buiten de grenzen van ons echte leven
Ik zie alle mysteries.
Jij bent zo luidruchtig .)
Als je praat
Ik hoor je ademen.)
De hele wereld
(Je bent zo luid)
Kan je horen
(Ik hoor je dromen)
Jij, je bent zo luidruchtig.
Ik hoor je ademen.
Ik hoor je ademen.
Ik hoor je ademen.
Ik hoor je ademen.
Ik hoor je ademen.
(Dank aan ShiversTheNinja voor deze teksten)