The Transit War — Desiree, Safe! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desiree, Safe!" van The Transit War.
Songteksten
Say, Jennifer
Your hips are doing things
That no one sees
And I’m in misery
'Cause your lips are killing me It makes me scream
And if you see me in a photograph
Don’t point it out
And if you hear me in another’s past
That’s not allowed
I am your worst memory
But I’ll be your everything
Say, Jennifer
Are you into anything
Worth mentioning
And I’m in misery
And your words mean everything
It makes me scream
And if you see me in a photograph
Don’t point it out
And if you hear me in another’s past
That’s not allowed
I am your worst memory
But I’ll be your everything
Yeah, I’ll be your everything
Don’t stop for everyone
Leave it alone
Don’t talk to anyone
You’re on your own
And they’ll say
Say
And if you see me in a photograph
Don’t point it out
And if you hear me in another’s past
That’s not allowed
I am your worst memory
I am your worst memory, yeah, yeah
I am your worst memory
(Thanks to ShiversTheNinja for these lyrics)
Songtekstvertaling
Zeg, Jennifer.
Je heupen doen dingen.
Dat niemand ziet
En ik ben in ellende.
Want je lippen doen me pijn het doet me gillen
En als je me op een foto ziet
Wijs er niet op.
En als je me hoort in het verleden van een ander
Dat mag niet.
Ik ben je slechtste herinnering.
Maar Ik zal alles voor je zijn.
Zeg, Jennifer.
Ben je ergens mee bezig?
Vermeldenswaardig
En ik ben in ellende.
En jouw woorden betekenen alles.
Het laat me schreeuwen.
En als je me op een foto ziet
Wijs er niet op.
En als je me hoort in het verleden van een ander
Dat mag niet.
Ik ben je slechtste herinnering.
Maar Ik zal alles voor je zijn.
Ja, Ik zal alles voor je zijn.
Stop niet voor iedereen.
Laat het met rust.
Praat met niemand.
Je staat er alleen voor.
En ze zullen zeggen:
Zeggen
En als je me op een foto ziet
Wijs er niet op.
En als je me hoort in het verleden van een ander
Dat mag niet.
Ik ben je slechtste herinnering.
Ik ben je slechtste herinnering.
Ik ben je slechtste herinnering.
(Dank aan ShiversTheNinja voor deze teksten)