The Transit War — Chutes and Lasers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chutes and Lasers" van The Transit War.
Songteksten
I can tell by the way you shake your hands
It’s like an icebox in here
And I can see your breath
And the way that the bright lights hit her face
It sends the boys into fear
Yeah, she can drive them wild
How we gonna be ourselves again
When I can never let this night life end
I can see her start to whisper to her friends
They never told you
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
I can tell by the way you move your feet
It’s like a dance floor in here, and I can see your breath
And the way that the bright lights hit her face
It sends the boys into fear
Yeah, she can drive them wild
How we gonna be ourselves again
When I can never let this night life end
I can see her start to whisper to her friends
They never told you
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
And I can see your breath
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Don’t stand too close to me now
'Cause I am contagious
Songtekstvertaling
Dat zie ik aan de manier waarop je je handen schudt.
Het is hier net een ijskast.
En ik kan je adem zien.
En de manier waarop de felle lichten haar gezicht raakten
Het stuurt de jongens in angst.
Ja, ze kan ze wild maken.
Hoe zullen we weer onszelf zijn?
Als ik dit nachtleven nooit kan laten eindigen
Ik zie dat ze begint te fluisteren tegen haar vrienden.
Ze hebben het je nooit verteld.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Ik zie het aan de manier waarop je je voeten beweegt.
Het is hier net een dansvloer en ik kan je adem zien.
En de manier waarop de felle lichten haar gezicht raakten
Het stuurt de jongens in angst.
Ja, ze kan ze wild maken.
Hoe zullen we weer onszelf zijn?
Als ik dit nachtleven nooit kan laten eindigen
Ik zie dat ze begint te fluisteren tegen haar vrienden.
Ze hebben het je nooit verteld.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
En ik kan je adem zien.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.
Blijf niet te dicht bij me staan.
Want ik ben besmettelijk.