The Trammps — You Touch My Hot Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Touch My Hot Line" van The Trammps.
Songteksten
I was a cold, cold man
Well, well, then you came along and made me understand
Oh, I had the real outlook on life
You took me out on the town
And you made it, oh, you made it work out right
Oh, you touch me (Touch me)
Oh, you touch me, oh no You touch my hot line when you dance so fine
You touch my hot line 'cause you really got down
You touch my hot line 'cause you dance so fine
You touch my hot line, and now, and now, ow!
Your warm and tender body in my arm
Well, yeah, the thrill and the chills of your charms, well
Oh, you spark the flame
That made this iceberg melt
You warm my body
Oh, you showed me, oh, you girl, you’re something else
Oh, you touch me (Touch me)
Oh, you touch me, oh no You touch my hot line when you dance so fine
You touch my hot line when you really got down
You touch my hot line 'cause you’re mine, all mine
You touch my hot line, and now, and now
You touch my hot line
Oh, I had the real outlook on life
You took me out on the town
And you showed me, oh, you really got down
Oh, you touch me (Touch me)
Oh, you touch me, oh no You touch my hot line when you really got down
You touch my hot line 'cause you’re mine, all mine
You touch my hot line 'cause you dance so fine
You touch my hot line, 'cause you’re mine, all mine
And now, and now, ow You touch my hot line when you really got down
You touch my hot line 'cause you’re mine, all mine
You touch my hot line 'cause you dance so fine
You touch my hot line, 'cause you’re mine, all mine (Ow, ow, ow)
You touch my hot line
Ooh, well, well, get on down (Hey, baby, girl, you dig)
Shake it (Baby baby, baby baby, baby)
Love the way you move, hmm (Baby baby, baby baby, baby)
Love the way you groove (Baby baby, baby baby, baby)
You dance so fine, mmm (Baby)
You’re mine, all mine (Said you’re mine, all mine)
Oh, your warm, tender body (Tender body)
Turns me on, yes, it does
Turnin', turnin' me upside down
Oh
(You touch me) Hot line when you really got down (Yes, you did)
You touch my hot line 'cause you’re mine, all mine (You did it, baby)
You touch my hot line 'cause you dance so fine (You did it, baby)
You touch my hot line, 'cause you’re mine, all mine (You did it)
You touch my hot line when you really got down (Yes, you did)
You touch my hot line 'cause you’re mine, all mine
(The way you touch me, ah)
(Move, move so fine, yeah, yeah)
You touch my hot line 'cause you dance so fine (You touch my hot line)
(Hot line, baby)
You touch my hot line
Songtekstvertaling
Ik was een koude, koude man.
Nou, nou, dan kwam je langs en liet me begrijpen
Oh, ik had de echte kijk op het leven
Je nam me mee uit in de stad.
En je hebt het gehaald, je hebt het goed gedaan.
Raak me aan.)
Oh, you touch me, oh no You touch my hot line when you dance so fine
Je raakt mijn Hotline aan, want je bent echt neergestort.
Je raakt mijn Hotline aan omdat je zo goed danst
Raak mijn Hotline aan, en nu, en nu, ow!
Je warme en tedere lichaam in mijn arm
Ja, de spanning en de rillingen van je charmes.
Oh, je vonk de vlam
Die deze ijsberg liet smelten
Je verwarmt mijn lichaam.
Oh, Je liet me zien, Oh, jij meisje, je bent iets anders
Raak me aan.)
Oh, you touch me, oh no You touch my hot line when you dance so fine
Je raakt mijn Hotline aan als je echt naar beneden komt.
Je raakt mijn Hotline aan want je bent van mij, helemaal van mij
Je raakt mijn Hotline aan, en nu, en nu
Raak mijn Hotline aan.
Oh, ik had de echte kijk op het leven
Je nam me mee uit in de stad.
En je liet me zien, oh, Je ging echt neer
Raak me aan.)
Oh, Je raakt me aan, Oh nee je raakt mijn Hotline aan als je echt naar beneden komt
Je raakt mijn Hotline aan want je bent van mij, helemaal van mij
Je raakt mijn Hotline aan omdat je zo goed danst
Je raakt mijn Hotline aan, want je bent van mij, helemaal van mij.
En nu, en nu, ow raak je mijn Hotline aan als je echt naar beneden
Je raakt mijn Hotline aan want je bent van mij, helemaal van mij
Je raakt mijn Hotline aan omdat je zo goed danst
Je raakt mijn Hotline aan, want je bent van mij, helemaal van mij (Ow, ow, ow)
Raak mijn Hotline aan.
Ooh, nou, nou, kom naar beneden (Hey, baby, girl, You dig)
Shake it (Baby baby, baby baby, baby)
Love the way you move, hmm (Baby baby, baby baby, baby)
Love the way you groove (Baby baby, baby baby, baby)
Je danst zo goed.)
Je bent van mij, helemaal van mij.)
Oh, je warme, tedere lichaam)
Dat windt me op.
Draai me ondersteboven.
Oh
Hot line when you really get down (Yes, you did)
Je raakt mijn Hotline aan omdat je van mij bent.)
Je raakt mijn Hotline aan omdat je zo goed danst.)
Je raakt mijn Hotline aan, want je bent van mij, helemaal van mij.)
Je raakt mijn Hotline aan als je echt naar beneden komt (ja, dat deed je wel)
Je raakt mijn Hotline aan want je bent van mij, helemaal van mij
(The way you touch me, ah)
(Move, move so fine, yeah, yeah)
Je raakt mijn Hotline aan omdat je zo goed danst.)
(Hot line, baby)
Raak mijn Hotline aan.