The Tragically Hip — Yawning Or Snarling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yawning Or Snarling" van The Tragically Hip.
Songteksten
One day in El Paso
The cops go into the crowd
Under a glaring bladder of light
And the music is so loud
And the tourists take their t-shirts off
A busload of kids gives you the finger
Afternoon when the sidewalk’s hot
And the shadow’s too chilly to linger
Walk past damaged goods and ugly trends
Past a straw man making a purchase
Down town where the river bends
They’re just waiting for you to resurface
Take a look at this photograph
Clearly his teeth were bared
He could have been yawning or snarling
The story was never clear
One night in El Paso
The cops go into the crowd
Under a throbbing bladder of light
And the music is just so loud
And the tourists turn their TV’s off
And a bat sees a bug with the sound of a linger
Night time when the shadows cough
And you’re chilled to the tips of your fingers
Walk past damaged goods and ugly trends
Past old straw man making a purchase
Down town where the river bends
They’re just waiting for you to resurface
Take a look at this photograph
Clearly his teeth were bared
He could have been yawning or snarling
This could have been anywhere
Take a look at this photograph
Clearly his teeth were bared
He could have been yawning or snarling
The story was never clear
Songtekstvertaling
Op een dag in El Paso
De politie gaat de menigte in.
Onder een stralende blaas van licht
En de muziek is zo luid
En de toeristen trekken hun T-shirts uit
Een bus vol kinderen geeft je de vinger
Middag als de stoep heet is
En de schaduw is te koud om te blijven hangen
Voorbij beschadigde goederen lopen en lelijke trends
Voorbij een stroman die een aankoop doet
Down town waar de rivier buigt
Ze wachten tot je weer opduikt.
Kijk eens naar deze foto.
Zijn tanden waren duidelijk gebarsten.
Hij kan geeuwen of gesnauwd hebben.
Het verhaal was nooit duidelijk.
Een nacht in El Paso
De politie gaat de menigte in.
Onder een kloppende blaas van licht
En de muziek staat zo hard
En de toeristen zetten hun TV uit
En een vleermuis ziet een insect met het geluid van een linger
Nacht wanneer de schaduwen hoesten
En je bent koud aan de vingertoppen.
Voorbij beschadigde goederen lopen en lelijke trends
Oude stroman die een aankoop doet
Down town waar de rivier buigt
Ze wachten tot je weer opduikt.
Kijk eens naar deze foto.
Zijn tanden waren duidelijk gebarsten.
Hij kan geeuwen of gesnauwd hebben.
Dit kan overal geweest zijn.
Kijk eens naar deze foto.
Zijn tanden waren duidelijk gebarsten.
Hij kan geeuwen of gesnauwd hebben.
Het verhaal was nooit duidelijk.