The Tragically Hip — Streets Ahead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streets Ahead" van The Tragically Hip.

Songteksten

You were streets ahead, I couldn’t sleep a wink
Staring in the dark, by the light of your skin
At myself sitting, on a suitcase
Or as the sleeping youth, in the upset sleigh
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
Listen, you can hear, the sound of the sleigh
The panting of the team, of all runners away
And all the gentle work, of the traces
Their jingle-jangle jerk, destroying all space
They won’t wait
They don’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together

Songtekstvertaling

Ik kon geen oog dichtdoen.
Starend in het donker, door het licht van je huid
Op mezelf zittend, op een koffer
Of als de slapende jeugd, in de slee
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Ze lopen met het weer.
Ze wachten niet.
Luister, je kunt het geluid van de slee horen.
Het hijgen van het team, van alle renners weg
En al het zachte werk, van de sporen
Hun jingle-jangle eikel, die alle ruimte vernietigt.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Ze lopen met het weer.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Blijf bij elkaar.
Ze wachten niet.
Wacht.
Alsjeblieft, blijf bij elkaar.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Ze lopen met het weer.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Ze wachten niet.
Blijf bij elkaar.
Ze wachten niet.
Wacht.
Alsjeblieft, blijf bij elkaar.