The Tragically Hip — Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight" van The Tragically Hip.
Songteksten
We wake up different, rifle through our dreams
Another placid day, ripples at the seams
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
So tangle minded, then so becalmed
It’s all so subway grim and then it’s gone
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
You’re heading for a fight
We get so weary, taking fish off hooks
It’s not as effortless as it may look
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Ah fight
We lay down seething, smell our pillows burn
Drift off to the place where you’d think we’d learn
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Now I’m heading for fight
Songtekstvertaling
We worden anders wakker, schieten door onze dromen heen
Weer een rustige dag, rimpels aan de naden
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Zo verward, dan zo toegetakeld
Het is allemaal zo grimmig in de metro en dan is het weg
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Je gaat vechten.
We worden zo moe dat we vis van de haken halen.
Het is niet zo moeiteloos als het lijkt.
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Ah fight
We gaan ziedend liggen, ruiken dat onze kussens branden.
Drijf af naar de plek waar je zou denken dat we zouden leren
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Denk je dat ik me terugtrek omdat ik denk dat je gelijk hebt?
Of omdat ik niet wil vechten?
Nu ga ik vechten.