The Tragically Hip — Don't Wake Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wake Daddy" van The Tragically Hip.
Songteksten
Sled dogs after dinner close their eyes on the howlin' wastes
kurt cobain, reincarnated, sighs and licks his face
then they drift past strips of Serengeti and the gates of Sleepy Hollow too
you can pause in wonder, they paused in wonder and yea, I paused in wonder too
just don’t wake daddy
They can lay their heads on their futon-beds, so many miles from home
you teach your children some fashion sense and they fashion some of their own
for when the policy-weary commune on the untamed land
through white sheers whispers in their ears, you’re damned
and don’t wake daddy
You can stuff yer void with the asteroid that’s hurtlin toward the earth
you can drop the bomb that restores some calm then promises rebirth
just don’t wake daddy
It’s the perfect time now
for an eclectic choice
they’re all asleep but us now
it’s time to hear your voice
Sing to end all songs to end all songs
Songtekstvertaling
Sledehonden na het eten sluiten hun ogen op het huilende afval
kurt cobain, gereïncarneerd, zucht en likt zijn gezicht
dan drijven ze langs Serengeti en de poorten van Sleepy Hollow.
je kunt je afvragen, ze pauzeerden in verwondering en ja, ik pauzeerde ook in verwondering.
maak papa niet wakker.
Ze kunnen hun hoofd op hun futonbed leggen, zo ver van huis.
je leert je kinderen wat modezin en ze maken een deel van hun eigen.
voor wanneer de politiek-vermoeide commune op het ongetemde land
door witte herders fluistert in hun oren, ben je verdoemd.
en maak papa niet wakker.
Je kunt je leegte vullen met de asteroïde die naar de aarde vliegt.
je kunt de bom laten vallen die wat rust herstelt dan belooft wedergeboorte
maak papa niet wakker.
Het is nu de perfecte tijd.
voor een eclectische keuze
ze slapen allemaal, maar wij nu.
het is tijd om je stem te horen.
Sing to end all songs to end all songs