The Toyes — Waiting For The Aliens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Aliens" van The Toyes.
Songteksten
Waiting for the aliens, hanging out in Roswell
I sit outside and stare at the sky
And wonder when they’re coming
Waiting for the aliens, and according to statistics
A hundred guys might get a ride
Tonight it could be my turn
Beam me up, I want to be abducted tonight
Beam me up, I’m not afraid to fly that high
Beam me up, I want to be abducted tonight
And I was wondering before you take me home again
Could I fly your ship, I wanna fly your ship
Fly your ship, I wanna fly your ship
One time around the sun, one time around the moon
One time around the Earth, stars, Venus and Mars
Baby I’ll be home soon
Waiting for the aliens, I’ve seen all the movies
I’m so prepared to go up there
I know they’re gonna choose me Waiting for the aliens, packing my possessions
When I get my place in outer space
You can say you knew me Beam me up, I want to be abducted tonight
Beam me up, I’m not afraid to fly that high
Beam me up, I want to be abducted tonight
And I was wondering before you take me home again
Could I fly your ship, I wanna fly your ship
Fly your ship, I wanna fly your ship
One time around the sun, one time around the moon
One time around the Earth, stars, Venus and Mars
Baby I’ll be home soon
I bet they’ll have a lot of questions & maybe some suggestions
I bet they’re gonna ask me about man’s insanity
«You've got a real nice planet here, But you better watch your atmosphere
And you better clean your waters up, or have none for your cup»
Beam me up
Songtekstvertaling
Wachten op de aliens, rondhangen in Roswell
Ik zit buiten en staar naar de hemel.
En ik vraag me af wanneer ze komen.
Wachten op de aliens, en volgens de statistieken
Honderd mannen kunnen een lift krijgen.
Vanavond kan het mijn beurt zijn.
Straal me op, Ik wil vanavond ontvoerd worden.
Straal me op, Ik ben niet bang om zo hoog te vliegen.
Straal me op, Ik wil vanavond ontvoerd worden.
En ik vroeg me af voordat je me weer naar huis brengt.
Mag ik met je schip vliegen?
Vlieg met je schip, Ik wil met je schip vliegen.
Een keer rond de zon, een keer rond de maan
Een keer rond de aarde, sterren, Venus en Mars
Schatje, ik ben zo thuis.
Wachten op de aliens, ik heb alle films gezien
Ik ben zo bereid om naar boven te gaan.
Ik weet dat ze mij zullen kiezen om te wachten op de aliens, mijn bezittingen in te pakken.
Als ik mijn plaats in de ruimte krijg
Je kunt zeggen dat je me kende, straal me op, Ik wil vanavond ontvoerd worden.
Straal me op, Ik ben niet bang om zo hoog te vliegen.
Straal me op, Ik wil vanavond ontvoerd worden.
En ik vroeg me af voordat je me weer naar huis brengt.
Mag ik met je schip vliegen?
Vlieg met je schip, Ik wil met je schip vliegen.
Een keer rond de zon, een keer rond de maan
Een keer rond de aarde, sterren, Venus en Mars
Schatje, ik ben zo thuis.
Ik wed dat ze veel vragen en misschien wat suggesties hebben
Ik wed dat ze me gaan vragen over de krankzinnigheid van de mens.
"Je hebt een hele mooie planeet hier, maar je kunt beter op je atmosfeer letten
En je kunt beter je water opruimen, of je hebt er geen voor je Beker.»
Straal me op.