The Toy Dolls — I've Got Asthma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got Asthma" van The Toy Dolls.

Songteksten

I’ve got asthma and I can not breath
can’t breath at all!
I’ve got an inhaler with me I am choking and my face is blue
blue and it’s getting worse!
I think I will have to lie down… coz
I’ve got ASTHMA yeah I’ve got ASTHMA
yeah I’ve got ASTHMA…
I’ve got asthma and I am wheezing
wheezing like mad!
I don’t think I will sleep tonight
I think I’ll reach for my inhaler
Good idea!
I hope it makes me feel better… coz
My inhaler needs a refill
what shall I do?
the Chemist is not open yet
blue face, can’t breath and I’m still wheezing
dear me! dear me!
I just do not know what to do… coz

Songtekstvertaling

Ik heb astma en ik kan niet ademen.
ik kan helemaal niet ademen!
Ik heb een inhalator bij me ik stik en mijn gezicht is blauw
blauw en het wordt erger.
Ik denk dat ik moet gaan liggen...
Ik heb astma Ja Ik heb astma
Ja, Ik heb astma.…
Ik heb astma en ik piep.
hijgen als een gek!
Ik denk niet dat ik vannacht zal slapen.
Ik denk dat ik mijn inhalator pak.
Goed idee!
Ik hoop dat ik me daardoor beter voel.
M ' n inhalator moet bijvullen.
wat moet ik doen?
de chemicus is nog niet open.
blauw gezicht, kan niet ademen en ik piep nog steeds.
lieve hemel. lieve hemel.
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen...