The Toy Dolls — Firey Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firey Jack" van The Toy Dolls.
Songteksten
Oh! I woke up with a backache
Backache! Backache!
I thought I ought to go to the first aid tin
Where I found something for my backache
Backache! Backache!
I rubbed in some cream and started to scream! Oh no!!!
Firey Jack Firey Jack- It’s red hot on your back
Firey Jack Firey Jack- Believe me it does knack
Firey Jack Firey Jack- It’s red hot on your back
Firey Jack
Now I had a back ache on me backache
Backache Backache!
I jumped into the bath full of cold water
The firey Jack had made me backache
Backache Backache!
I’m worse than before I can’t take anymore
Oh no!!!
Oh! If you do get a backache
Backache backache!
And you feel you have to reach for the first aid tin
Think! Life is not that bad with a backache
If you see a tin with firey Jack in Stay awayyyyy…
Its red hot… on your back… on your back
Songtekstvertaling
Oh! Ik werd wakker met rugpijn.
Rugpijn! Rugpijn!
Ik dacht dat ik naar het eerste hulp blik moest gaan.
Waar ik iets tegen m ' n rugpijn vond.
Rugpijn! Rugpijn!
Ik wreef wat Room in en begon te schreeuwen. Oh nee!!!
Firey Jack Firey Jack-het is rood heet op je rug
Firey Jack Firey Jack-geloof me, het is knettergek.
Firey Jack Firey Jack-het is rood heet op je rug
Firey Jack
Nu had ik rugpijn.
Rugpijn.
Ik sprong in het bad vol koud water.
De firey Jack had me rugpijn bezorgd.
Rugpijn.
Ik ben erger dan vroeger. ik kan er niet meer tegen.
Oh nee!!!
Oh! Als je rugpijn krijgt
Rugpijn.
En je voelt dat je moet reiken naar de eerste hulp tin
Denk na! Het leven is niet zo slecht met rugpijn.
Als je een blikje ziet met firey Jack in Stay awayyyyy…
Het is gloeiend heet... op je rug... op je rug