The Town Pants — New South Wales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New South Wales" van The Town Pants.
Songteksten
Here we are in New South Wales
Shearing sheep as big as whales
With leather necks and jaggy tails
And hides as tough as rusty nails
When shearing comes lay down your guns
Step to the board you brand new chums
With a ratum ratum rub a dub dub
We’ll send you back on the lime juice tub
These brand new chums and chappie sons
Fancy their the greatest guns
Fancy they can shear the wool
The beggars can only tear and pull
Though we live beyond our means
Our daughters wear no crinolines
Nor are they bothered by boots or shoes
But live wild in the woods with the kangaroos
Home its home I’d like to be
Far from the woods and the back country
Sixteen thousand miles I’ve come
To spend my life as a shearing bum
Songtekstvertaling
Hier zijn we in New South Wales
Schapen scheren zo groot als walvissen
Met leren nekken en jaggy tails
En hij verbergt zich als een bezetene.
Als het scheren komt, leg je wapens neer.
Stap naar het bord jullie gloednieuwe maatjes
Met een ratum rub een dub dub
We sturen je terug op de limoensap.
Deze gloednieuwe vrienden en chappie zonen
Fancy the greatest guns
Fancy they can shear the wool
De bedelaars kunnen alleen maar scheuren en trekken
Al leven we verder dan we kunnen.
Onze dochters dragen geen crinolines.
Ook worden ze niet gehinderd door laarzen of schoenen
Maar leef wild in het bos met de kangoeroes
Ik zou graag thuis zijn.
Ver van het bos en het achterland
16.000 mijl ik ben gekomen
Om mijn leven door te brengen als een schaarbol