The Tossers — Mad Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Riot" van The Tossers.
Songteksten
Riot, riot, riot crossed this land
In pork pie hats and denim masks and furious knife clutched hands
It was a bank holiday for languages lost
Being armed to the teeth to face this curse
If you’ve always used establishment
We’ve always used piss off to change the intonation in this verse
As curlew dies and structures burn laid barren as then night falls
Wandering zombies smoldering from the top
See their dead in our burned out halls
When all is done special branch comes through
With police finish off the rest of the best
Evacuated barren and I now know who’s dead
As parliament wakes and yawns deep from the chest
Well, and the sun burns up the night
And the boot heels click
And the engines burn and John Major gets sick
And American soldiers station themselves
Round Serbian oil wells
And four course five star dinners down by the wakening church’s bells
Well, we don’t believe this way has worked
We’ll burn down this mind set
Burning all your American illusions up We’ll show you what, where and when we’re at Well, almost everyone knows what homelessness is And everyone know ‘bout death
And you can’t give morals onto either one,
Or justify it or come back and say it was worth the test
Well, when you give death — you get death back
That’s the way the cycle works
Well, when you’ve taken — you get things taken from you
That’s situational, that’s your friends
you’ve kept while doing the dirt
Riot, riot, riot, riot!
Songtekstvertaling
Rellen, rellen, rellen doorkruisten dit land
In pork pie hoeden en denim maskers en furious knife clutched hands
Het was een feestdag voor verloren talen.
Tot de tanden bewapend om deze vloek onder ogen te zien.
Als je altijd de gevestigde orde hebt gebruikt
We hebben altijd pis off gebruikt om de intonatie in dit vers te veranderen.
Als curlew sterft en structuren onvruchtbaar worden als de nacht valt
Zwervende zombies smeulend van de top
Zie hun doden in onze verbrande gangen.
Als alles klaar is, komt de special branch langs.
Met de politie de rest van de besten afmaken.
Geëvacueerd onvruchtbaar en ik weet nu wie er dood is.
Als het parlement ontwaakt en gaapt diep uit de borst
Nou, en de zon brandt op de nacht
En de laarzen klikken
En de motoren branden en John Major wordt ziek.
En Amerikaanse soldaten zetten zichzelf op.
Rond Servische oliebronnen
En vier gangen vijf sterren diners bij de klokken van de kerk.
Nou, we geloven niet dat deze manier heeft gewerkt
We branden deze set af.
We laten je zien wat, waar en wanneer we goed zijn, bijna iedereen weet wat dakloosheid is en iedereen weet van de dood
En je kunt geen van beide moraal geven.,
Of het rechtvaardigen of terugkomen en zeggen dat het de test waard was
Als je de dood geeft, krijg je de dood terug —
Zo werkt de cyclus.
Nou, als je dingen van je afgenomen hebt ...
Dat is situationeel, dat zijn je vrienden.
je bleef maar vuil doen.
Rel, rel, rel, rel!