The Tossers — Emerald City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emerald City" van The Tossers.
Songteksten
Chicago can be very cold
It’s a bitter land of frost and snow
But’s where my eyes did first behold
you in the Emerald City
Stay with me this afternoon
hand to me my glass and spoon
my only delight is in being with you
again in the Emerald City
well with pikes we dug out the Erie Canal
with the Chinamen we layed the railroad as well
on our west ward way to dwell
In the Emerald City
To southside stockyards southside steel
A city built on Irish will
who all came here with dreams to fill
in the Emerald City
Stay with me this afternoon
hand to me my glass and spoon
my only delight is in being with you
again in the Emerald City
now everyone was wearing Green
down Western Avenue we were seen
and my friends they fill my memories
all along the way
well I kissed my girl and fell in love
in the front room of Christina’s pub
and in my mind I walk her home
now and forever more
then you were born, born here to me and you mean everything to me and no matter what I’ll always be with you in the Emerald City
Chicago can be very cold
It’s a bitter land of frost and snow
But’s where my eyes did first behold
you in the Emerald City
Stay with me this afternoon
hand to me my glass and spoon
my only delight is in being with you
again in the Emerald City
Stay with me this afternoon
hand to me my glass and spoon
my only delight is in being with you
again in the Emerald City
Stay with me this afternoon
hand to me my glass and spoon
my only delight is in being with you
again in the Emerald City
Songtekstvertaling
Chicago kan erg koud zijn.
Het is een bitter land van vorst en sneeuw
Maar daar zag ik mijn ogen het eerst.
jij in Emerald City
Blijf vanmiddag bij me.
geef me mijn glas en lepel.
mijn enige genot is om bij jou te zijn.
weer in de Smaragdstad
met pikes hebben we het Eriekanaal uitgegraven.
met de Chinezen hebben we ook de spoorlijn genomen.
op onze West ward manier om te wonen
In de Smaragdstad
Naar Southside stockyards southside steel
Een stad gebouwd op Ierse wil
wie kwam hier allemaal met dromen om te vullen
in de Smaragdstad
Blijf vanmiddag bij me.
geef me mijn glas en lepel.
mijn enige genot is om bij jou te zijn.
weer in de Smaragdstad
nu droeg iedereen groen.
op Western Avenue werden we gezien.
en mijn vrienden vullen mijn herinneringen
al die tijd
ik kuste mijn meisje en werd verliefd.
in de voorkamer van Christina ' s pub.
en in mijn gedachten loop ik met haar naar huis.
nu en voor altijd meer
toen werd je geboren, hier geboren en je betekent alles voor me. en wat ik ook altijd bij je zal zijn in de Smaragdstad.
Chicago kan erg koud zijn.
Het is een bitter land van vorst en sneeuw
Maar daar zag ik mijn ogen het eerst.
jij in Emerald City
Blijf vanmiddag bij me.
geef me mijn glas en lepel.
mijn enige genot is om bij jou te zijn.
weer in de Smaragdstad
Blijf vanmiddag bij me.
geef me mijn glas en lepel.
mijn enige genot is om bij jou te zijn.
weer in de Smaragdstad
Blijf vanmiddag bij me.
geef me mijn glas en lepel.
mijn enige genot is om bij jou te zijn.
weer in de Smaragdstad