The Tossers — Altercations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Altercations" van The Tossers.
Songteksten
He stopped and asked me who I was
And what exactly that I does
Well, he hadn’t seen me round before
And it was all because
Watch as officer friendly turned into
A mothra type archenemy
Interesting style of dress he says
What a bampot, what a goon
Now I’m sitting here again in jail with all my friends
My 5th time in this nick, the only one cop that’s ever been nice
I was collected here for loitering
I was waiting for a ride — I didn’t get nothing
It might have been fun — but I didn’t have a Video camera at the time
Terminal officer friendly, officer Jeckyl and
Officer Hyde, the thought is completely barmy,
When the chief is on the telly and he cries
«No don’t be afraid of us, no we’re not out to get you, sus
No to serve and protect, where for
We employ community crime control.»
But they are out to friggin' nick you
Because that’s their friggin' job
They just forget they’re dealing with people
To stead of shaking criminal slobs
Take pride in your job
Don’t be ashamed
No, but serve and protect too
Instead of playing cops and robbers
Itchy fingers, what an excuse.
I’ve always gotten collected for silly menial crap collected
Quotas to be made
I watch people get hurt when they get hit
There is violence in the street
It would make you sick if it was shown
But forget it when you glorify these
Cops with TV shows
In the case of Jerimiah Mearday
In the case of Bobby Sands
Go to the library, if you don’t believe
And look all this crap up Be truthful, on this statement
Your friend there told us everything
Be careful not to drop the soap you sissy
Wait a minute; there was no one else
With me at the time
People become complacent
They’ll stick to anything exciting
They stay in a situation
It’s safe and fun, it’s all they know
You have to study laws mate
For the public, so deal with it There is two sides to your job
If you’re gonna do it half ass,
Don’t friggin' do it at all.
Well, I say f**k the police
f**k the police
I say f**k the police
f**k the police
I say f**k the police
I say f**k the police
Well, I say f**k the police
I say f**k the police.
f**k ‘em.
Songtekstvertaling
Hij stopte en vroeg me wie ik was.
En wat precies dat ik doe
Hij had me nog niet eerder gezien.
En het was allemaal omdat
Kijk hoe Agent friendly verandert in
Een mothra type aartsvijand
Interessante stijl van jurk zegt hij
Wat een bampot, wat een idioot.
Nu zit ik hier weer in de gevangenis met al mijn vrienden.
Mijn vijfde keer in deze bak, de enige agent die ooit aardig is geweest.
Ik ben hier verzameld voor rondhangen.
Ik wachtte op een lift.
Het was leuk geweest — maar ik had toen geen videocamera.
Terminal officer friendly, officer Jeckyl en
Agent Hyde, de gedachte is compleet gestoord. ,
Als de chef op TV is en hij huilt
"Nee, wees niet bang voor ons, nee we zijn niet uit op jou, sus
Nee om te dienen en te beschermen, waar voor
We gebruiken misdaadbestrijding.»
Maar ze willen je pakken.
Omdat dat hun werk is.
Ze vergeten gewoon dat ze met mensen te maken hebben.
In plaats van het schudden van criminele slons.
Wees trots op je werk.
Schaam je niet.
Nee, maar dien en bescherm ook.
In plaats van politie en rovers te spelen
Jeukende vingers, wat een excuus.
Ik ben altijd ingezameld voor domme drollen verzameld.
Vast te stellen contingenten
Ik kijk hoe mensen gewond raken als ze geraakt worden.
Er is geweld op straat.
Het zou je ziek maken als het getoond werd.
Maar vergeet het wanneer jullie deze prijzen.
Agenten met TV-programma ' s
In het geval van Jerimiah Mearday
In het geval van Bobby Sands
Ga naar de bibliotheek, als je niet gelooft
En kijk naar al deze onzin Wees eerlijk, op deze verklaring
Je vriend daar heeft ons alles verteld.
Pas op dat je de zeep niet laat vallen, mietje.
Wacht even, er was niemand anders.
Bij mij op dat moment.
Mensen worden zelfgenoegzaam
Ze blijven bij alles wat spannend is.
Ze blijven in een situatie
Het is veilig en leuk, het is alles wat ze weten.
Je moet wetten bestuderen.
Voor het publiek, dus ga ermee om. er zijn twee kanten aan je werk.
Als je het gaat doen, halve Kont.,
Doe het verdomme helemaal niet.
Nou, ik zeg f * * K de politie
politie
Ik zeg f * * k de politie
politie
Ik zeg f * * k de politie
Ik zeg f * * k de politie
Nou, ik zeg f * * K de politie
Ik zeg de politie.
f * * * K ' em.