The Tornados — Telstar (Re-Recorded) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telstar (Re-Recorded)" van The Tornados.
Songteksten
You counted 74 swans on the canal
You counted 74 swans on the canal
And you were glad it was an even number
Everybody had another
No-one was facing this cold alone
They were gathered between bridges
In the steely sunshine
Bookend by ice on either side
Here comes a pair on final approach
Wings like great white bellows
Gathering inward to land
And it looks like grace
I thought you were right there with me
On my left side
Too eager to get where I’m going
I left you behind
But you were on the last watch
The passing of the torch
You counted 74 swans, now there’s 75
Songtekstvertaling
Je telde 74 zwanen op het kanaal.
Je telde 74 zwanen op het kanaal.
En je was blij dat het een even getal was.
Iedereen had er nog een.
Niemand stond alleen tegenover deze kou.
Ze werden tussen bruggen verzameld.
In de steely sunshine
Boekend door ijs aan weerszijden
Hier komt een paar bij de laatste benadering.
Vleugels als grote witte blaasbalgen
Verzamelen naar binnen naar het land
En het lijkt op grace.
Ik dacht dat je bij me was.
Aan mijn linkerkant
Te gretig om te komen waar ik heen ga.
Ik liet je achter.
Maar je was op de laatste wacht
Het doorgeven van de toorts
Je telde 74 zwanen, nu zijn er 75.