The Tony Rich Project — Little Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Ones" van The Tony Rich Project.
Songteksten
Little boy, little girl
God is on your side
He is your healer
God is on your side
Yes, he knew her
'Cause she told him things that man had done to her
So he figured
That she’s reluctant to tell her folks the truth
She was afraid
To tell mother of such things
'Cause she would say
«You know you’re wrong, little girl»
Little boy, little girl
God is on your side, alright
It’s good that she knew him
For without her by his side he would have fled
He sees objects
That are ever small but so large in his eyes
He has a thing
About what people think of him
It seems so bad
It’s not so hard, little boy
How could you be wrong, little girl?
Follow, follow the yellow brick road
Until you come on to the rock of peace
Pick up your notion to find the harvest of life
To heal your wounds
He’ll find you peace, little boy
He will protect you, little girl
He’ll never leave you, little ones
Little ones
Very little ones
So this story goes
On into a high dimensions
Where for you
He’ll find you peace, little ones
Songtekstvertaling
Kleine jongen, kleine meid
God staat aan jouw kant.
Hij is je genezer.
God staat aan jouw kant.
Ja, Hij kende haar.
Omdat ze hem vertelde wat die man haar had aangedaan.
Dus hij dacht
Dat ze terughoudend is om haar ouders de waarheid te vertellen.
Ze was bang.
Om moeder over zulke dingen te vertellen
Want ze zou zeggen:
"Je weet dat je het mis hebt, meisje»
Kleine jongen, kleine meid
God staat aan jouw kant.
Het is goed dat ze hem kende.
Want zonder haar aan zijn zijde zou hij gevlucht zijn.
Hij ziet objecten.
Die altijd klein zijn maar zo groot in zijn ogen
Hij heeft iets.
Over wat mensen van hem denken.
Het lijkt zo slecht.
Het is niet zo moeilijk, kleine jongen.
Hoe kun je het mis hebben, meisje?
Volg de gele stenen weg.
Totdat je op de rots van de vrede komt
Pak je notie om de oogst van het leven te vinden
Om je wonden te helen.
Hij zal rust voor je vinden, kleine jongen.
Hij zal je beschermen, meisje.
Hij zal je nooit verlaten, kleintjes.
Allerkleinsten
Heel kleine.
Dus dit verhaal gaat
Op naar een hoge dimensie
Waar voor u
Hij zal vrede voor je vinden, kleintjes.