The Tony Rich Project — Leavin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin'" van The Tony Rich Project.

Songteksten

You say ya like to travel
But you don’t even have a ride
Say you like walkin' around
But your shoes won’t fit
I like certain people
But with wise words to give
I’m walkin' down onto the pier
And talk to the voice I hear
Said I be leavin'
I’m lookin' for my wings in the sky
My journey’s long over
And my body’s tired
So when I’m leavin
I’ll make sure I tell you good-bye
I know somebody really loves me But I gotta be leavin'
You say you like nothin'
But somethin’s always on your mind
You say ya don’t think much
But you’re always tellin' lies
I can read you
I think your’re about money and greed
I’ll pack my bags and be on my way
I can’t stay…

Songtekstvertaling

Je zegt dat je van reizen houdt.
Maar je hebt niet eens een lift.
Zeg dat je graag rondloopt.
Maar je schoenen passen niet.
Ik hou van bepaalde mensen.
Maar met Wijze woorden te geven
Ik loop naar de pier.
En praat tegen de stem die ik hoor
Hij zei dat ik wegging.
Ik zoek mijn vleugels in de lucht
Mijn reis is al lang voorbij.
En mijn lichaam is moe.
Dus als ik vertrek
Ik zal ervoor zorgen dat ik je vaarwel zeg.
Ik weet dat er iemand van me houdt, maar ik moet gaan.
Je zegt dat je niets leuk vindt.
Maar er zit je altijd iets dwars.
Je zegt dat je niet veel denkt.
Maar je liegt altijd.
Ik kan je horen.
Ik denk dat je over geld en hebzucht gaat.
Ik pak m ' n koffers en Vertrek.
Ik kan niet blijven.…