The Tony Rich Project — Fade Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Away" van The Tony Rich Project.

Songteksten

Apparently, we dont see eye to eye on you and I
Time has shown that we no longer belong together
To admit that I left long ago
My body’s staying buy my heart has long long gone
But lets just say that what we had it couldnt last
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, its like the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
I was watching love slip away
And it was sad, yeah
You live a lie when you think it’s so good
When its bad
I dont wanna keep going 'round and 'round
Pointing fingers, shifting blames saying whos really responsible
for the end of us is here
Know you did it, I did it, we did it
Know its over
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, you think it’s the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
You cant deny, that weve gotten into a point of no return, no
We fell apart, broken hearts and baby it burns (hurts?)
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, its like the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade.

Songtekstvertaling

Blijkbaar zijn we het niet met elkaar eens.
De tijd heeft aangetoond dat we niet meer bij elkaar horen.
Om toe te geven dat ik lang geleden vertrok
Mijn lichaam blijft, mijn hart is al lang weg.
Maar laten we gewoon zeggen dat wat we hadden het niet kon duren
Hey, hoewel ik weet, is het niet de beste tijd om je te laten weten
Maar ik moet gaan, het is alsof mijn hart geen hartslag kan vinden
Laat het aan jou over, het is het ergste wat ik kan doen.
Ik draai me liever om en loop dan je gezicht te zien.
Fade away, fade, fade away, fade away
Fade away, fade, fade away, fade away
Ik zag de liefde wegglippen.
En het was triest, Ja
Je leeft een leugen als je denkt dat het zo goed is
Als het slecht is
Ik wil niet blijven ronddraaien.
Met de vingers wijzen, de schuld schuiven en zeggen wie er echt verantwoordelijk is.
want het einde van ons is hier
Ik heb het gedaan.
Weet het over
Hey, hoewel ik weet, is het niet de beste tijd om je te laten weten
Maar ik moet gaan, het is alsof mijn hart geen hartslag kan vinden
Laat het aan jou over, denk je dat het het ergste is wat ik kan doen, ja
Ik draai me liever om en loop dan je gezicht te zien.
Fade away, fade, fade away, fade away
Fade away, fade, fade away, fade away
Je kunt niet ontkennen, dat we op een punt zijn gekomen waar we niet meer terug kunnen, Nee
We vielen uit elkaar, gebroken harten en baby het brandt(pijn?)
Hey, hoewel ik weet, is het niet de beste tijd om je te laten weten
Maar ik moet gaan, het is alsof mijn hart geen hartslag kan vinden
Laat het aan jou over, het is het ergste wat ik kan doen.
Ik draai me liever om en loop dan je gezicht te zien.
Fade away, fade, fade away, fade away
Fade away, fade, fade away, fade.