The Tokens — Water Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Prayer" van The Tokens.
Songteksten
The people cry for rain, but skies say no
Cry for rain by skies say no
The earth is dry, and the river does not flow
Dry, and river does not flow
Thunder, thunder
Thunder, lightning
Thunder, rainfall
Bring the water, for the harvest!
The distant drums say clouds are in the sky
Drums say clouds are in the sky
The wind comes soon, but children don’t you cry
Soon, but children don’t you cry
Oh, hear the thunder
See the lightning
Oh, feel the rainfall
Now the water, soon the harvest!
At last the rain is falling on the land
Rain is falling on the land
At last rain is falling on the land
Rain is falling on the land
Songtekstvertaling
De mensen huilen om regen, maar de lucht zegt nee.
Huil om regen door de hemel zeg nee
De aarde is droog en de rivier stroomt niet
Droog, en rivier stroomt niet
Donder, donder
Donder, bliksem
Donder, regen
Breng het water, voor de oogst!
De verre trommels zeggen dat de wolken in de lucht zijn
Trommels zeggen dat wolken in de lucht zijn
De wind komt snel, maar kinderen huilen niet
Binnenkort, maar kinderen huil je niet
Oh, hoor de donder
Zie de bliksem
Oh, voel de regenval
Nu het water, snel de oogst!
Eindelijk valt de regen op het land
Regen valt op het land
Eindelijk valt er regen op het land
Regen valt op het land