The Toasters — Talk Is Cheap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Is Cheap" van The Toasters.
Songteksten
Well, i heard that news
from the man in the street.
his shades are dope,
his doc’s are sweet.
ska music, reggae
it’s the brand new beat.
it’s the same old tune
on a new wave beat.
and i heard some
crap about unity,
that only works when
the beers are free…
Talk is cheap!
talk is cheap!
Well, you’re coming with a plan
and it’s something to me,
something about an abc.
you’re missing the point,
cause you don’t see,
this way past 1963!
talk to me about
the problems of the world…
you wanna bone your
best friend’s girl.
Talk is cheap!
talk is cheap!
Talk to me about
the problems of the world…
you wanna bug your
best friend’s girl.
talk to me about unity,
that only works when
the beers are free!
Songtekstvertaling
Ik heb dat nieuws gehoord.
van de man op straat.
zijn zonnebril is te gek.,
zijn doc ' s zijn lief.
ska music, reggae
het is de gloednieuwe beat.
het is hetzelfde liedje.
op een nieuwe golfslag.
en ik hoorde wat
onzin over eenheid.,
dat werkt alleen als
de bieren zijn gratis…
Praten is goedkoop!
praten is goedkoop!
Je komt met een plan.
en het is iets voor mij.,
iets over een abc.
je mist het punt.,
want je ziet het niet.,
deze weg voorbij 1963!
praat met me over
de problemen van de wereld…
wil je je
het meisje van de beste vriendin.
Praten is goedkoop!
praten is goedkoop!
Praat met me over
de problemen van de wereld…
wil je je afluisteren?
het meisje van de beste vriendin.
praat met me over eenheid.,
dat werkt alleen als
de biertjes zijn gratis!